San Lucas 20:12 - Q'eqchi Bible

¹² Kixtaqla jun chik li xmoos sa' rox sut; ut eb' a'an ke'xtiq'i ajwi' a'an ut ke'risi aran.

Li Santil hu

¹² Ut laj e̱chal re li chꞌochꞌ quixtakla cuiꞌchic jun lix mo̱s. Ut eb li cui̱nk kꞌaxal ra queꞌxba̱nu re ut queꞌxcut chirix li naꞌajej aꞌan.

San Lucas 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 20:11

Kixtaqla wi' chik jun li xmoos: ke'xteni ajwi' a'an, ke'xtz'eqtaana ut ke'xsutq'isi chi maak'a' ke'xk'e re.

San Lucas 20:13

“Toja' naq laj eechal re li awimq kixye sa' xch'ool: «K'aru tinb'aanu anaqwan? Tintaqla li walal raaro inb'aan; mare te'roxloq'i a'an», chan sa' xch'ool.

San Lucas 16:7

Chirix chik a'an kixye re jun chik: «Ut laa'at, jo'nimal laak'as?». Kichaq'ok a'an: «O'k'aal iiq chi triiw», chan. Kiyehe'k re: «Chap reetalil laak'as ut tz'iib'a chi kaak'aal».