San Lucas 2:45 - Q'eqchi Bible

⁴⁵ Ab'anan ink'a' ke'xtaw; jo'kan naq ke'sutq'iik wi' chik Jerusalén chi xsik'b'al.

Li Santil hu

⁴⁵ Queꞌril nak incꞌaꞌ queꞌxtau. Queꞌsukꞌi cuiꞌchic Jerusalén chixsicꞌbal.

San Lucas 2:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 2:44

Sa' xch'oleeb' a'an naq wan chaq sa' xyanqeb' li rochb'eeneb' chaq chi sutq'iik; jo'kan naq ke'b'eek chiru jun kutan ut ke'xsik' sa' xyanqeb' li rech'alal ut eb' li neke'xnaw ru.

San Lucas 2:46

Sa' rox kutan koxe'xtaw sa' rochoch li Yos, k'ojk'o sa' xyiheb' laj tzolonel, yo chi rab'inkileb' ut chi patz'ok reheb'.