San Lucas 2:27 - Q'eqchi Bible

²⁷ Chi toch'b'il li xch'ool xb'aan li Musiq'ej, kiwulak laj Simehón sa' rochoch li Yos. Ut naq ki'oksiik li k'uula'al Jesus xb'aan li xna' xyuwa' re xb'aanunkil li naxye li Chaq'rab' chirix a'an,

Li Santil hu

²⁷ Li Santil Musikꞌej quixcꞌut chiru laj Simeón nak ta̱xic saꞌ li templo xban nak saꞌ li ho̱nal aꞌan quicꞌameꞌ li Jesús saꞌ li templo xban laj José ut lix María re nak teꞌxkꞌaxtesi saꞌ rukꞌ li Dios joꞌ naxye saꞌ li chakꞌrab.

San Lucas 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:19

Toj yo laj Pedro chi k'oxlak chirix li moy u, naq kiyehe'k re xb'aan li Musiq'ej: “Ab'i, wankeb' winq yookeb' chasik'b'al.

San Lucas 2:51

Toja' naq kisutq'iik wi' chik Nazaret rochb'eeneb', ut napaab'ank chiruheb'. Li xna' naxk'uula chi us sa' xch'ool chixjunil a'in.

San Lucas 2:48

Ut naq li xna' xyuwa' ke'ril, ke'sachk xch'ool, ut li na'b'ej kixye re: —At wal, k'a'ut naq xab'aanu qe chi jo'ka'in? Laayuwa' ut laa'in k'ajo' qak'a'uxl chawix naq yooko chasik'b'al.

San Lucas 2:41

Rajlal chihab' li xna' xyuwa' li Jesus neke'xik Jerusalén chi xninq'ehinkil li Paswa.

Apocalipsis 17:3

Toja' naq li ánjel kinxk'am sa' musiq'ej sa' li chaqich'och', ut aran kiwil jun li ixq k'ojk'o sa' xb'een jun li josq' aj xul kaq rix, nujenaq chi k'ab'a'ej re majewank, wank wuqub' xjolom ut lajeeb' xxukub'.

Apocalipsis 1:10

Sa' xkutankil li Qaawa', kinreechani li Musiq'ej ut kiwab'i chiwix jun kawil xyaab' kuxej, kama' xyaab' li tronpeet, yo chi xyeeb'al we:

Hechos 16:7

Ak nach'eb' chik rik'in Misia, ke'xyal xik Bitinia, ab'an ink'a' kik'ehe'k reheb' xb'aan li xMusiq' li Jesus.

Hechos 11:12

Li Musiq'ej kiyehok we naq tento tinxik chirixeb' chi maak'a'aq k'oxlak. Ut koheb' ajwi' chiwix li waqib'eb' chi qas qiitz'in a'an, ut koxoo'okaq sa' rochoch laj Kornelio.

Hechos 8:29

Toja' naq li Musiq'ej kixye re laj Felipe: “Jilon ut ayu chi xk'atq li b'eleb'aal ch'iich' a'an”.

San Lucas 4:1

Li Jesus, nujenaq chi Santil Musiq'ej, ki'elk chaq chire li nima' Jordán ut kik'ame'k xb'aan li Musiq'ej sa' li chaqich'och'.

San Lucas 2:22

Naq kiwulak xq'ehil li xch'ajob'resinkileb' rib', jo' naxye li xChaq'rab' laj Moisés, ke'xk'am li Jesus Jerusalén re xq'axtesinkil sa' ruq' li Qaawa',

San Mateo 4:1

Toja' naq kik'ame'k li Jesus xb'aan li Musiq'ej sa' li chaqich'och' re naq taayale'q raalenkil xb'aan laj tza.

Jeremías 32:11

Chirix chik a'an xinxok li xhuhul li xinloq'ok wi', chi ak kaaxtinb'il jo' chanru na'uxk xb'aanunkil, ut li jun chik ink'a' kaaxtinb'il ru,

San Lucas 2:28

laj Simehón kixq'alu li k'uula'al, kixnima ru li Yos ut kixye:

Gálatas 4:4

A'ut naq kixtaw xtz'aqlojik li kutan, li Yos kixtaqla chaq li Ralal, yo'lajenaq rik'in ixq, yo'lajenaq rub'el xwankil li Najter Chaq'rab',