San Lucas 17:23 - Q'eqchi Bible

²³ Ut te'xye eere: «We' arin» malaj: «Ilomaq chaq le'», ab'anan mexxik chi moko chetaaqeheb'.

Li Santil hu

²³ Ut teꞌxye e̱re, “cueꞌ arin” malaj ut “cuan toj leꞌ”. Abanan mexxic chirilbal chi moco te̱ta̱keheb.

San Lucas 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 21:8

Kichaq'ok li Jesus ut kixye reheb': “Chek'ehaq reetal, meek'e eerib' chi b'alaq'iik. Xb'aan naq naab'aleb' te'chalq ut te'roksi link'ab'a': «Laa'inin», cha'qeb'; jo'kan ajwi': «Li xq'ehil ak nach' wank», cha'qeb'. Mexxik chirixeb'.

San Lucas 17:21

chi moko te'xye: «Ilomaq arin» malaj: «Wank le'», xb'aan naq li xnimajwal awab'ejihom li Yos wank chik sa' eeyanq.