San Lucas 16:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Kiyehe'k ut re xb'aan laj Abrahán: «Wank aran li hu tz'iib'anb'il xb'aan laj Moisés ut eb' li propeet. Che'rab'ihaqeb' a'an».

Li Santil hu

²⁹ Laj Abraham quixye re: “Cuan riqꞌuineb li hu li tzꞌi̱banbil xban laj Moisés, ut eb li profeta. Cheꞌxqꞌuehak retal li cꞌaꞌru tzꞌi̱banbil saꞌ li hu aꞌan,” chan.

San Lucas 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 15:21

Xb'aan naq chalen chaq q'e kutan li xChaq'rab' laj Moisés nayaab'asimank rajlal sábado ut nach'olob'amank xyaalal sa'eb' li ch'utleb'aal kab'l, sa' li junjunq chi tenamit”.

San Lucas 24:27

Ut kixtikib' rik'in laj Moisés ut chixjunileb' li propeet, kixch'olob' chiruheb' li yeeb'il chirix sa' chixjunil li Santil Hu.

San Lucas 16:16

“Li xChaq'rab' laj Moisés ut eb' li propeet kiwulak toj rik'in laj Jwan. Chalen chaq aran napuktesimank li xChaab'il Esil li xnimajwal awab'ejihom li Yos ut chixjunileb' riil neke'ok chisa' toj rik'in yalok q'e re reechaninkil.

Isaías 34:16

Tehomaq li xhu li Qaawa' ut yaab'asihomaq xsa': teek'e reetal naq maajun junaq reheb' li xul a'an ink'a' ta taatawmanq; maajun tixtz'eqtaana li rochb'een. Xb'aan naq a' ajwi' li Qaawa' kiyehok re ut a' ajwi' li xmusiq' taach'utub'anq reheb'.

Isaías 8:20

Us raj te'aatinaq chi jo'ka'in, ab'anan li k'aru neke'xye, maak'a' na'ok wi'.

San Lucas 4:17

Kiq'axtesiik re li xhu li propeet Isaías. Kixhir ru ut kixtaw li raqal b'arwi' tz'iib'anb'il li aatin a'in:

Jeremías 6:16

Jo'ka'in kixye li Qaawa': “Xaqlinqex sa'atqeb' li b'e ut ilonqex, patz'omaq chirixeb' li najter b'e b'ar wank li b'e chaab'il; a'an li b'e teek'am re naq sa chik texwanq”. A'ut eb' a'an ke'xye: “Ink'a' naqaj xik sa' li b'e a'an”, chankeb'.

Gálatas 4:21

Laa'ex li teeraj wank rub'el xwankil li Najter Chaq'rab', yehomaq we: ma ink'a' nekerab'i li naxye li Chaq'rab'?