San Lucas 1:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Sa'eb' li kutan naq kiwank chi reyil laj Herodes aran Judea, kiwank jun aj tij, aj Sakarías xk'ab'a', xkomoneb' laj Abías, sumsu rik'in jun li ixq yo'lajenaq sa' xyanqeb' li xrab'in laj Aharón, x'Isabel xk'ab'a'.

Li Santil hu

⁵ Saꞌ eb li cutan nak quicuan chokꞌ rey laj Herodes aran Judea, quicuan jun laj tij aj Zacarías xcꞌabaꞌ. Aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Abías. Li rixakil xElisabet xcꞌabaꞌ. Aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Aarón.

San Lucas 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 24:10

li xwuq, a'an laj Kos; li xwaqxaq, a'an laj Abías;

San Mateo 2:1

Li Jesus kiyo'laak aran Belén sa' xteepal Judea, naq laj Herodes wan chaq chi awab'ejil. Sa'eb' li kutan a'an wankeb' aj q'e ke'chalk chaq sa' releb'l saq'e, kole'okaq Jerusalén

1 Crónicas 24:19

Jo'ka'in naq ke'jek'iik chi k'anjelak sa' li Loq'laj Ochoch, jo' chanru xtaqlahom li Qaawa', xYos laj Israel, rik'in raatin laj Aharón, li xxe'toonil yuwa'eb' laj Israel.

Nehemías 12:17

sa' li xjunkab'al laj Abías: laj Sikrí; sa' li xjunkab'al laj Miyamín...; sa' li xjunkab'al laj Mahasías: laj Piltay;

Nehemías 12:4

laj Idó, laj Kinetón, laj Abías,

San Lucas 1:13

Ab'an li ánjel kixye re: —Sakarías, matxiwak xb'aan naq x'ab'imank laatij. Lix Isabel laawixaqil taarala jun aak'uula'a,l ut Jwan taak'e cho'q xk'ab'a'.

San Lucas 1:24

Chirix chik eb' li kutan a'an, lix Isabel li rixaqil kikanaak sa' yu'am, ut chiru oob' po ink'a' ki'elk sa' rochoch,