Levítico 24:8 - Q'eqchi Bible

⁸ A'in tento taak'eemanq chiru li Qaawa' rajlal sábado, sa' xk'ab'a'eb' laj Israel, cho'q reetalil li junelik sumwank.

Li Santil hu

⁸ Rajlal hiloba̱l cutan laj tij tixqꞌue li caxlan cua aꞌan. Junelic cua̱nk aran chiru li Ka̱cuaꞌ joꞌ retalil li contrato quixba̱nu li Dios saꞌ xcꞌabaꞌeb laj Israel. Te̱ba̱nu chi joꞌcan anakcuan ut chi junelic kꞌe cutan.

Levítico 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 2:4

K'e reetal, twaj xkab'lankil jun rochoch li Qaawa' linYos re naq q'axtesinb'ilaq cho'q re A'an, jo' ajwi' re xk'atb'al sununkil ensens chiru, re xmayejankil rajlal li loq'laj wa ut xyeechi'inkil k'atb'il xul eq'la ut ewu, sa' li kutan sábado, sa' xyo'lajik li po ut sa'atqeb' chik jalan ninq'e sa' xk'ab'a' li Qaawa' li qaYos, jo' junelik na'uxmank Israel.

Números 4:7

Chiru xmeexul li wa te'xhel junaq kaqi t'ikr, ut sa' xb'een a'an te'xk'e xna'aj li ha', li sek' ut li xaar namayejamank wi' li b'iin. Li wa wanq tz'aqal sa' xb'een chi junelik.

1 Crónicas 9:32

Wankeb' sa' xyanqeb' li rech'alal aj Kehat li xaqab'anb'ileb' chi xk'uub'ankil li loq'laj wa re xk'eeb'al chi tustu sa' xb'een li meex rajlal sábado.

Nehemías 10:33

cho'q re li wa namayejamank, li yeechi'om ut li k'atb'il mayej nak'eemank rajlal kutan, li mayej nayeechi'imank sa' li kutan sábado, sa' xyo'lajik li po ut sa' chixjunileb' li ninq'e; cho'q re li k'a'aq re ru q'axal loq' nayeechi'imank, ut li mayejak na'uxmank re xpatz'b'al xkuyb'al xmaakeb' laj Israel, jo' ajwi' cho'q re chixjunil li loq'laj k'anjel na'uxmank sa' rochoch li qaYos.

1 Crónicas 23:29

A'aneb' li te'iloq re li loq'laj kaxlan wa li natusmank sa' meex, li xk'aj triiw re li mayej, li wa ink'a' yuub'il, li mayej k'ilinb'il sa' k'il, li q'em ut chixjunileb' li k'anjelob'aal li taab'ismanq wi'.

Éxodo 25:30

Ut sa' xb'een li meex taak'eheb' li mayejanb'il wa, re naq junelik wanqeb' chiwu.

1 Samuel 21:7

Sa' li kutan a'an wank aran jun aj k'anjel chiru laj Saúl; kikanaak aran chi xb'aanunkil jun li xtaqlankil chiru li Qaawa'. Li winq a'an aj Dohek xk'ab'a', aj Edom, xjolomileb' laj k'aak'alenel xketomq laj Saúl.

2 Crónicas 13:11

Rajlal eq'la ut rajlal ewu eb' a'an neke'xyeechi'i k'atb'il mayej chiru li Qaawa', jo'wi' sununkil ensens; neke'xk'e li loq'laj wa sa' xb'een li meex q'axtesinb'il re li Yos, ut rajlal ewu neke'xloch eb' li saqenk sa' xna'ajeb' li saqenk yiib'anb'il rik'in oor, xb'aan naq laa'o naqapaab' xchaq'rab' li Qaawa' li qaYos, a'ut laa'ex xetz'eqtaana.