Levítico 19:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Li xul xq'axtesimank tento xtzekankil sa' ajwi' li kutan a'an, ut naru ajwi' xtzekankil sa' li kutan jun chik; ab'an li toj taa'ela'anq sa' rox li kutan tento taak'atmanq.

Li Santil hu

⁶ Tento xtzacanquil li tib saꞌ li cutan nak xcamsi̱c li xul ut saꞌ li xcab li cutan. Ut li joꞌ qꞌuial chic ta̱cana̱k re li rox cutan, tento xcꞌatbal.

Levítico 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 19:5

“Naq teeq'axtesi re li Qaawa' leemayej re k'amok ib' sa' usilal, b'aanuhomaq jo' chanru tixk'ulub'an li Yos.

Levítico 19:7

Tz'eqtaananb'ilaq li mayej wi taatzekamanq sa' rox li kutan ut li Yos ink'a' tixk'ul;

Éxodo 12:10

Maak'a' teekanab' re li kutan jun chik, ut li taa'ela'anq tento teek'at naq texsaqewq.