Levítico 18:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ “Matwank rik'in junaq ixq chi moko li xko' li ixq a'an. Maach'e' li ri ixq, us ta xrab'in li xyum us ta xko' li xko', re ta naq taamux. Nimla maak xb'aanunkil a'an, xb'aan naq eekik'el eerib'.

Li Santil hu

¹⁷ Junak cui̱nk incꞌaꞌ naru naxchꞌic rib riqꞌuin lix cab xrabin, chi moco riqꞌuineb li ri li rixakil, xban nak xcomoneb rib. Nimla ma̱c xba̱nunquil aꞌan.

Levítico 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 20:14

“Wi ani taak'amoq junaq ixq ut tixk'am ajwi' li xna' li ixq a'an cho'q rixaqil, tz'eqb'eetal aj na'leb' li tixb'aanu; jo'kan naq li winq ut li ixq tento te'k'atmanq chi yo'yo. Chi jo'kan maak'a'aq chik li tz'eqb'eetal aj na'leb' sa' eeyanq laa'ex.

Amós 2:7

Neke'xyeq'i chiru ch'och' eb' li neb'a' ut neke'xsachb'esi xna'leb'eb' li kub'enaqeb' xwankil. Li alalb'ej ut li yuwa'b'ej neke'wank rik'in jun chi ixq, ut chi jo'kan neke'xmux linsantil k'ab'a'.

Deuteronomio 27:23

«Tz'eqtaananb'ilaq li ani taayoklaaq rik'in li xna' li rixaqil». Ut chixjunil li tenamit te'xye: «Jo'kan».

Levítico 18:18

“Maak'am cho'q aawixaqil li riitz'in laawixaqil, chi moko tatwanq rik'in wi toj yo'yo laawixaqil, re naq ink'a' xik' te'ril rib'.