Levítico 13:54 - Q'eqchi Bible

⁵⁴ tixk'e chi ch'aje'k malaj puch'e'k li tz'ajn a'an ut chiru wuqub' kutan taatz'apmanq li k'a'aq re ru li wan wi' li tz'ajn.

Li Santil hu

⁵⁴ laj tij tixqꞌue chi puchꞌecꞌ ut tixcanab cuiꞌchic xjunes chiru cuukub cutan chic.

Levítico 13:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 13:53

Ab'an wi laj tij taaril naq ink'a' xpukank li tz'ajn malaj li sal,

Levítico 13:55

“Chirix naq ak xch'ajmank malaj xpuch'mank li tz'ajn malaj li sal, laj tij taaril wi' chik ut tixtz'il rix. Wi tixk'e reetal naq li tz'ajn toj maji' nasachk, naraj naxye naq muxb'il li k'a'aq re ru wan wi'; tento taak'atmanq, us ta ink'a' xpukank li tz'ajn: a'an jun q'aak li yo chi xk'ulb'al li k'a'aq re ru a'an, chisa' malaj ut chirix.