Levítico 13:37 - Q'eqchi Bible

³⁷ Ab'an wi laj tij tixk'e reetal naq ink'a' xnimank li ra ut x'elk chaq q'eqi ismal, naraj naxye naq k'irajenaq chik li poyanam ut moko muxb'il ta. Toja' naq laj tij tixye naq ch'ajob'resinb'il chik ru li poyanam a'an.

Li Santil hu

³⁷ Abanan cui incꞌaꞌ yo̱ chi nima̱nc lix ra, ut cui kꞌek li rismal chiru lix ra, aꞌan retalil nak xqꞌuira. Ut laj tij tixye nak incꞌaꞌ muxbil ru.

Levítico 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 13:30

laj tij taaril chi us li xox. Wi nak'utunk naq jwal okenaq li xox sa' xtib'el ut q'anq'an li ismal ab'an ink'a' chik k'i, laj tij tixye naq muxb'il li poyanam a'an, xb'aan naq wank xyajel, naraj naxye naq wank saqlep sa' xjolom malaj chi xmach.

Levítico 13:36

laj tij tento taaril jun sutaq chik li yaj. Wi xpukank li ra chiru xtz'uumal, moko aajel ta ru naq tixsik' li q'ani ismal: ch'olch'o naq muxb'il li poyanam a'an.

Levítico 13:38

“Wi junaq winq malaj junaq ixq wanq saqi sal chiru li xtz'uumal,