Levítico 13:36 - Q'eqchi Bible

³⁶ laj tij tento taaril jun sutaq chik li yaj. Wi xpukank li ra chiru xtz'uumal, moko aajel ta ru naq tixsik' li q'ani ismal: ch'olch'o naq muxb'il li poyanam a'an.

Li Santil hu

³⁶ laj tij ta̱ril cuiꞌchic lix ra. Cui xniman, incꞌaꞌ tento nak ta̱ril ma kꞌan li rismal xban nak li yaj muxbil ru.

Levítico 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 13:30

laj tij taaril chi us li xox. Wi nak'utunk naq jwal okenaq li xox sa' xtib'el ut q'anq'an li ismal ab'an ink'a' chik k'i, laj tij tixye naq muxb'il li poyanam a'an, xb'aan naq wank xyajel, naraj naxye naq wank saqlep sa' xjolom malaj chi xmach.

Levítico 13:35

Ab'an wi, chirix li xch'ajob'resinkil rib' li yaj, yooq chi pukank li ra chiru xtz'uumal,

Levítico 13:37

Ab'an wi laj tij tixk'e reetal naq ink'a' xnimank li ra ut x'elk chaq q'eqi ismal, naraj naxye naq k'irajenaq chik li poyanam ut moko muxb'il ta. Toja' naq laj tij tixye naq ch'ajob'resinb'il chik ru li poyanam a'an.

Levítico 14:39

Sa' xwuq li kutan laj tij taaril wi' chik li yajel, ut wi ak xpuka rib' chiru xtz'akul li ochoch,