Levítico 13:2 - Q'eqchi Bible

² “Wi junaq wank xyajel li xtz'uumal, mare saqijoj, mare siip, mare saqchip li nak'utunk chiru li xtib'el, malaj ut chanchan saqlep li wank chirix, tento taak'ame'q rik'in laj Aharón laj tij malaj ut rik'in junaq reheb' li ralaleb'.

Li Santil hu

² —Cui junak cristian cua̱nk junak li ra chiru xtibel, malaj ut xox chirix, malaj ut ta̱si̱po̱kꞌ lix tibel, li jun aꞌan tento ta̱cꞌamekꞌ riqꞌuin laj Aarón laj tij malaj ut riqꞌuin jun li ralal xcomoneb laj tij.

Levítico 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 24:8

“K'e reetal li yajel saqlep; chapaab' ut chab'aanu chixjunil li k'aru neke'xye eb' laj tij aj Leví. Chak'e aach'ool chi xk'anjelankil jo'ch'inal jo'nimal xinye reheb'.

Levítico 14:56

li siip, li kok' xox ut li tz'ajn,

Levítico 14:3

li taa'elq chaq chirix li xmuheb'aaleb' re rilb'al chi us. Wi laj tij taaril naq li yaj ak yo chi k'iraak,

San Lucas 17:14

Naq li Jesus kirileb', kixye reheb': —Ayuqex ut k'utomaq eerib' chiruheb' laj tij. Ut naq yookeb' chi xik, ke'k'irtasiik.

San Lucas 5:14

Li Jesus kixchaq'rab'i chi jo'ka'in: —Maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut tatmayejaq chirix laak'irajik jo' naxye li xChaq'rab' laj Moisés re naq ch'olch'ooq chiruheb', chan.

San Marcos 1:44

—Il, maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut tatmayejaq chirix laak'irajik jo' naxye li xChaq'rab' laj Moisés, re naq ch'olch'ooq chiruheb'.

San Mateo 8:4

Li Jesus kixye re: —Il, maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut k'e laamayej li chaq'rab'inb'il xb'aan laj Moisés, re naq ch'olch'ooq chiruheb'.

Malaquías 2:7

“Ex aj tij, laa'ex li xtaql li Nimajwal Yos. Leek'anjel laa'ex, a'an xk'utb'al li Chaq'rab' chiruheb' li poyanam, ut chixjunileb' tento te'xsik' eerik'in li chaab'il na'leb'.

Isaías 3:17

Ab'an laa'in tinjo li rismal li xjolomeb' li rixqilaleb' Sión ut xutaanal te'kanaaq”, chan li Qaawa'.

Isaías 1:6

Chalen cheroq toj chejolom maak'a' chik eerusil: sak'b'ilkex, raxteninkex ut tiq'b'ilex, ut maajun nab'anok eere chi moko naxb'at leetiq'ilal; tik maajun nayalok xkotzb'al b'ayaq leerahilal.

2 Reyes 5:27

Li xsaqlepil laj Nahamán tixletz rib' chawix ut chirixeb' laawalal aak'ajol chi junajwa”. Ut naq laj Kejasí ki'elk chiru laj Eliseo, nujenaq chi saqlep naq koho, jo' ratz'amke xsaqsaqil.

2 Reyes 5:1

Laj Nahamán, xyuwa'ileb' laj puub' re li awab'ej re Aram, a'an jun li winq nawno ru chi us ut jwal raaro xb'aan li awab'ej, xb'aan naq sa' xk'ab'a' a'an li Qaawa' kixk'eheb' laj Aram chi numtaak sa' xb'eeneb' li xik' neke'ilok reheb'. Ab'anan li xnimal ru winq a'an yaj xb'aan li saqlepil.

2 Samuel 3:29

Kanaaq li maak a'in sa' xb'een laj Johab ut sa' xb'een chixjunil li xjunkab'al. Chiwanq junelik sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol li ani nakub'eek xkik'el, li saqlep rix, li yeq roq, li taakamsiiq chi ch'iich' malaj li maak'a'aq xwa”, chan laj David.

Deuteronomio 28:27

“Li Qaawa' tatxrahob'tesi rik'in xxoxel Ejiipt, rik'in saqijoj, rik'in tuuxn ut saqlep; ut chiruheb' li yajel a'in ink'a' tatk'iraaq.

Números 12:10

Ka'ajwi' ki'elk li choql sa' xb'een li Loq'laj Na'ajej, naq kisaqlepo'k rix lix María, chanchan li ratz'amke li rix. Ut naq laj Aharón kiril lix María, kixk'e reetal naq saqlep li rix,

Levítico 14:35

laj eechal ochoch taaxik chi rilb'al laj tij ut tixye chaq re: «Chanchan naq wank jun li yajel sa' li wochoch», cha'aq.

Números 12:12

B'aanu usilal, ink'a' taxaq chikanaaq lix María jo' junaq k'uula'al li kamenaq naq nayo'laak, chi q'aajenaq li xtib'el”, chan laj Aharón.

Levítico 13:1

Li Qaawa' kiraatina laj Moisés ut laj Aharón, ut kixye reheb':

Levítico 13:3

Laj tij taaril chi us li xtz'uumal: wi ak xsaqo'k li rismal chiru li ra ut li yajel cham wank sa' li tib'elej, ch'olch'o naq a'an saqlep. Ut laj tij taaril ut tixye naq muxb'il li poyanam a'an.

Levítico 13:8

Laj tij taaril chi us li yaj ut wi ak xpukank li katzkatz chiru chixjunil li xtz'uumal, laj tij tixye naq muxb'il chik li yaj, xb'aan naq wank saqlep chirix.