Levítico 12:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Ab'an li na'b'ej yooq chi xch'ajob'resinkil rib' chiru oxlaju xka'k'aal kutan chik. Ink'a' taaruuq xch'e'b'al junaq k'a'aq re ru osob'tesinb'il chi moko taaruuq chi ok sa' li Loq'laj Na'ajej, toj te'nume'q chixjunileb' li kutan re xch'ajob'resinkil rib'.

Li Santil hu

⁴ Ut li ixk aꞌin ta̱roybeni oxlaju xcaꞌcꞌa̱l (33) cutan toj ta̱numekꞌ xyajel. Incꞌaꞌ naru tixchꞌeꞌ li cꞌaꞌak re ru santobresinbil, chi moco ta̱ru̱k ta̱oc saꞌ li tabernáculo toj ta̱tzꞌaklok li cutan nak tixsantobresi rib.

Levítico 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hageo 2:13

Toja' naq laj Hageo kixye wi' chik: “Wi junaq muxb'il ru xb'aan xch'e'b'al junaq kamenaq, ut tixch'e' junaq reheb' li tzekemq a'in, ma muxb'il ru tkanaaq li tzekemq?”. Ut eb' laj tij ke'xye: “Muxb'il ru tkanaaq”.

Levítico 12:3

Waqxaqib' kutan chik xyo'lajik, naq li k'uula'al tixk'ul li sirkunsisyon.

Levítico 12:5

Wi ut taayo'laaq junaq ch'ina ixqa'al, tz'ajnaq ru li na'b'ej chiru wiib' xamaan, jo' naxk'ul rajlal po, ut yooq ajwi' chi xsaab'esinkil rib' chiru waqib' xkaak'aal kutan chik.