Jueces 9:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ “Ut anaqwan tinpatz' eere: ma sa' xyaalal xeb'aanu ut chi tiik ru leech'ool naq xexaqab' laj Abimélek cho'q awab'ej? Ma us xeb'aanu re laj Yerubahal ut li xjunkab'al? Ma usilal xeb'aanu re, jo' naq a'an kixb'aanu eere laa'ex?

Li Santil hu

¹⁶ Ut laj Jotam quixpatzꞌ reheb: —¿Ma chi anchal e̱chꞌo̱l ut ma saꞌ xya̱lal xexakab laj Abimelec chokꞌ rey? ¿Ma xeba̱nu usilal re laj Gedeón ut reheb li ralal xcꞌajol joꞌ nak laj Gedeón quixba̱nu usilal e̱re la̱ex?

Jueces 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 8:35

Ut ink'a' ke'xyoxi chiruheb' laj Yerubahal-Jedehón chixjunil li usilal li ke'xb'aanu reheb' laj Israel.

Jueces 6:32

Chalen sa' li kutan a'an, Yerubahal chik kiyehe'k re laj Jedehón, ut neke'xye: “Chixkolaq rib' laj Bahal, xb'aan naq xjuk'e'k li x'artal!”.

Jueces 9:15

Ut li k'ix kixsumeheb': «Wi relik chi yaal naq xesik' wu re awab'ejink sa' eeb'een, kimqex chi hilank rub'el linmu. Wi ut ink'a' jo'kan, chi'elq xam wik'in ut chixk'at eb' li yaw re Líbano», chan.

Jueces 9:17

Xb'aan naq linyuwa' kiyalok sa' eek'ab'a', ka'aj chik maa xkamk, yal re eekolb'al sa' ruq'eb' laj Madián.