Jueces 7:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Toja' naq laj Jedehón kixtaqlaheb' li tenamit chire li nima' ut li Qaawa' kixye re: “Chixjunileb' li te'xreq' li ha' rik'in ru'uj raq'eb' jo' junaq tz'i', taajek'eb' rik'ineb' li te'xwiq'ib' rib' re uk'ak”, chan.

Li Santil hu

⁵ Laj Gedeón quixcꞌameb chire li haꞌ. Ut li Ka̱cuaꞌ Dios quixye re: —Chixjunileb li nequeꞌxlec chi rukꞌeb li haꞌ ut nequeꞌxrekꞌ joꞌ nequeꞌxba̱nu li tzꞌiꞌ ta̱cuisiheb saꞌ xya̱nkeb li nequeꞌxcuikꞌib ribeb chi ucꞌac, chan.

Jueces 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 7:4

Ab'an li Qaawa' kixye wi' chik re laj Jedehón: “Toj naab'aleb' laawochb'een. Taqlaheb' chire li nima' re naq teb'inyal rix. Aran tink'ut chawu aniheb' te'xik chawix ut aniheb' ink'a' te'xik”.

Jueces 7:6

O'lajuk'aaleb' (300) ajwi' li ke'xlek li ha' chi ruq'eb' ut ke'xreq'. Ut eb' li junch'ol chik ke'xwiq'ib' rib' chi uk'ak.

Salmos 110:7

Sa' li xb'e taa'uk'aq sa' yu'amha'; jo'kan naq tixtaqsi li rilob'aal chi sa sa' xch'ool.

1 Reyes 17:13

Kichaq'ok laj Elías ut kixye: “Matk'oxlak. Okan ut b'aanu jo' xaye, ab'an xb'enwa yiib' junaq inch'ina k'uluj ut taak'am chaq. Moqon chik taayiib' cho'q aawe ut cho'q re laayum.