Jueces 7:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Ut kixye reheb': “Naq akaq xinwulak sa' xmaril li xna'ajeb' laj Madián, teek'e reetal li k'aru tinb'aanu laa'in ut teeb'aanu wi' chik eere.

Li Santil hu

¹⁷ Ut quixye reheb: —Te̱qꞌue retal li cꞌaꞌru tinba̱nu la̱in. Nak acak xocuulac cuan cuiꞌ lix muheba̱leb, la̱ex te̱ba̱nu li cꞌaꞌru tinba̱nu la̱in.

Jueces 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 11:1

K'amomaq eere wik'in jo' laa'in nink'am we rik'in li Kriist.

1 Pedro 5:3

ink'a' texnumtaaq sa' xb'eeneb' li k'eeb'ileb' cheril, rik'in b'an xk'amb'al li chaab'il b'e chiruheb' li karneer.

Hebreos 13:7

Jultikaq eere eb' laj k'amol eeb'e li ke'ch'olob'ank raatin li Yos cheru. Chek'ehaq reetal chanru xo'raqe'q wi' li xyu'ameb', ut k'amomaq eere rik'in li xpaab'aaleb'.

San Mateo 16:24

Toja' naq li Jesus kixye reheb' li xtzolom: —Wi ani naraj intaaqenkil, mixra rib', chixchapaq li xkrus ut chinxtaaqehaq.

Jueces 9:48

Jo'kan naq rochb'een chixjunileb' laj puub' koho sa' xb'een li tzuul Salmón, kixchap jun li maal ut kixyok' jun li ruq' che'. Chirix chik a'an kixtaqsi, kixk'e sa' xb'een xtel ut kixye reheb' laj puub' li rochb'eeneb': “Seeb'ahomaq eerib'. Li k'aru xineeril chi xb'aanunkil, b'aanuhomaq ajwi' laa'ex”, chan.

Jueces 7:16

Tikto kixjek'eb' li o'lajuk'aal chi winq sa' oxib' ch'uut. Kixk'eheb' junjunq xxukub' sa' ruq'eb' chixjunileb' ut kixk'e ajwi' junjunq xkukeb' wank xam chisa'.

Jueces 7:18

Laa'in tinyaab'asi linxukub' wochb'eeneb' linch'uut, ut laa'ex ajwi' tento teereek'asi leere chi xsutam li xmuheb'aaleb' ut teejap eere chi xyeeb'al: «Sa' xk'ab'a' li Qaawa' ut sa' xk'ab'a' laj Jedehón!», cha'qex”, chan laj Jedehón.