Jueces 5:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Kilaje'eek'ank eb' li tzuul chiru li Qaawa', ki'eek'ank li Sinaí chiru li Qaawa', xYos laj Israel.

Li Santil hu

⁵ At Ka̱cuaꞌ, xban nak nim a̱cuanquil, eb li tzu̱l quilajeꞌecꞌan saꞌ xnaꞌaj. Li tzu̱l Sinaí qui-ecꞌan saꞌ xnaꞌaj xban la̱ cuanquil la̱at, at kaDios la̱o aj Israel.

Jueces 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 19:18

Nab'uquqnak xsib'el li tzuul xb'aan naq li Qaawa' xkub'eek sa' xb'een a'an sa' xam. Nataqe'k xsib'el jo' xsib'el junaq oorn, ut chixjunil li tzuul nahich'lok chi q'axal kaw.

Salmos 97:5

Chanchaneb' li waakab' naq neke'ha'o'k li tzuul chiru laj eechal re jo'nimal li wank sa' ruuchich'och'.

Nahum 1:5

Eb' li tzuul neke'eek'ank sa' xna'aj chiru A'an, ut eb' li b'ool neke'xsiksiki rib'eb'. Chixjunil li ruuchich'och' nahetlok chi rilb'al, ut neke'xiwak jo'k'ihaleb' li wankeb' chisa'.

Hebreos 12:18

Ink'a' xexjilok chi xk'atq junaq tzuul naru xch'e'b'al, chi moko rik'in xam nareprotk, malaj rik'in q'oqyink, aak'ab', kaqsut-iq',

Habacuc 3:10

Neke'siksotk eb' li k'iche' naq nakate'ril; chanchan li b'ut'iha' naq xchalk sa' choxa. Kaw x'eek'ank xyaab' li palaw, ut najt nataqe'k li xkaw oq.

Salmos 68:8

At qaYos, naq xak'am chaq xb'e laatenamit chi elk Ejiipt ut xatnume'k chaq sa' li chaqich'och',

Salmos 114:4

Eb' li tzuul ke'pisk'ok chanchaneb' li chib'aat, ut eb' li kok' b'ool chanchaneb' li karneer.

Éxodo 20:18

Chixjunileb' li tenamit ke'xk'e reetal li kaaq ut li raq'kaaq, li xyaab' tronpeet ut li xsib'el li tzuul; ke'siksotk xb'aan xxiweb' ut ke'kanaak chi najt:

Salmos 104:32

Naq naril li ruuchich'och', k'ajo' naq nahich'len! Ka'ajwi' naxtoch'eb' li tzuul, ut nab'utz'utz'nak xsib'el.

Salmos 68:9

k'ajo' naq xhetheti rib' li ruuchich'och', xha'lenk li choxa chiru li Yos, li xYosil li Sinaí, li xYos laj Israel!

Isaías 63:19

Yooko chi xk'ulb'al chanchan naq maajun sut xqak'ab'a'in laak'ab'a', chanchano jun tenamit li maajun sut xat-awab'ejink sa' xb'eeneb'.