Jueces 3:22 - Q'eqchi Bible

²² Ki'ok ajwi' li xchapb'al li ch'iich', ut li xnimal xtib'el kimuquk re li ch'iich', xb'aan naq laj Ehud ink'a' kirisi a'an sa' li xsa' li awab'ej. Ut ki'elk li xk'amk'ot.

Li Santil hu

²² Kꞌaxal cau quixchꞌic saꞌ lix saꞌ toj retal qui-oc chixjunil li chꞌi̱chꞌ rech xxiquic lix chapbal. Ut qui-el lix cꞌamcꞌot. Incꞌaꞌ chic quicꞌutun lix chꞌi̱chꞌ xban nak kꞌaxal nim xtibel laj Eglón. Ut aran quicana li chꞌi̱chꞌ. Laj Aod incꞌaꞌ chic quirisi.

Jueces 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 3:21

ab'an laj Ehud kixye' li xtz'e uq', kixchap li xch'ina ch'iich' wank chi xk'atq ut kixch'ik chi kaw sa' xsa' li awab'ej.

Jueces 3:23

Chirix chik a'an laj Ehud ki'elelik: kixtz'ap li okeb'aal, kixk'e sa' laaw ut kinume'k sa' li numleb'aal.