Jueces 3:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ Ab'an naq kiwulak rik'ineb' li yiib'anb'il yos li wankeb' sa' xteepal Kilkal, kisutq'iik wi' chik ut kixye: “At awab'ej, wank k'aru nawaj xyeeb'al aawe aajunes”, chan. Kichaq'ok li awab'ej ut kixye: “Chineekanab' injunes”, chan. Tikto ke'elk chixjunileb' li wankeb' aran,

Li Santil hu

¹⁹ Nak quicuulac nachꞌ riqꞌuin li naꞌajej Gilgal bar cuanqueb cuiꞌ li jalam u̱ch, laj Aod quisukꞌi riqꞌuin li rey Eglón ut quixye re: —At rey, cuan cꞌaꞌru nacuaj xyebal a̱cue a̱junes, chan. Tojoꞌnak li rey Eglón quixye reheb li cuanqueb rochben nak teꞌxcanab xjunes. Ut eb aꞌan queꞌel chixjunileb.

Jueces 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 4:20

Sa' ajwi' li na'ajej a'an laj Josué kixxaqab' li kab'laju chi pek isinb'ileb' sa' li nima' Jordán,

Jueces 3:20

ut li awab'ej kikanaak xjunes, k'ojk'o sa' li na'ajej wank taqe'q naxnumsi wi' li saq'ehil. Laj Ehud kijilok chi xk'atq ut kixye re: “Li aatin ok we xyeeb'al aawe, rik'in li Yos nachalk chaq”, chan. Toja' naq li awab'ej kixaqliik b'ar k'ojk'o wi',

Génesis 45:1

Laj José ink'a' chik kixkuy li xyaab' chiruheb' li xaqxookeb' chi xk'atq, ut kixye: “Isihomaq chixjunileb' chiwu!”, chan. Maajun chik kikanaak rik'in naq kixk'e rib' chi xnaweb' li ras.

Jueces 3:18

Ka'ajwi' kiraqe'k xq'axtesinkil li tojleb', laj Ehud kixchaq'rab'iheb' li ke'ochb'eenink re.

2 Samuel 13:9

Chirix chik a'an kixchap li k'ileel, kixyamtesi xsa' chiru a'an, ab'an laj Amnón ink'a' kiraj tzekank. “Elqeb' chixjunileb' arin”, chan li ras. Ut chixjunileb' ke'elk aran.

Salmos 78:58

Ke'xchiq' xjosq'il rik'ineb' li xtijob'aal ut ke'xpo' xch'ool rik'ineb' li yiib'anb'il yos.