Jueces 20:47 - Q'eqchi Bible

⁴⁷ Ab'an lajeek'aal xkab' o'q'ob' (600) ke'ruhank chi elelik ut koheb' sa' li chaqich'och', sa' li Saqoonak re Rimón, ut aran ke'wank kaahib' po.

Li Santil hu

⁴⁷ Abanan cuakib ciento chi cui̱nk queꞌe̱lelic ut queꞌxmuk ribeb saꞌ li sako̱nac li cuan Rimón ut aran queꞌcuan ca̱hib po.

Jueces 20:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Habacuc 3:2

At Qaawa', xwab'i laawesil nayeemank, ut xwil xnimal laak'anjel xlajaab'aanu: k'ajo' naq ninloq'oni aawu! At Qaawa', b'aanu wi' chik sa' qayanq, k'e chi nawe'k laab'aanuhom anaqwan. Us ta yo aajosq'il sa' qab'een, jultikaq aawe laanimal aawuxtaan.

Lamentaciones 3:32

Us ta naxk'e xrahil qach'ool, ab'an naruxtaana wi' chik qu sa' xk'ab'a' li xnimal xrahom.

Jeremías 14:7

At Qaawa', us ta li xk'ihal li qamaak nokooxjit chawu, tenq'aho sa' xk'ab'a' xnimal laarahom. Relik chi yaal naq naab'al wa xqaq'etq'eti qib' ut xoomaakob'k chawu.

Isaías 1:9

Wi ta li Nimajwal Yos ink'a' xooxkol wiib' oxib'aq, xookanaak raj kama' Sodoom, chanchano raj li tenamit Gomoor.

Jueces 21:13

Chixjunil li komonil ke'xtaqlaheb' aj esil rik'ineb' laj Benjamín li wankeb' sa' li Saqoonak re Rimón, re naq te'xk'am wi' chik rib' sa' usilal.

Jueces 20:46

Li xk'ihaleb' laj Benjamín li ke'kamsiik sa' li kutan a'an, oob' xka'k'aal mil chi winq li wankeb' xch'iich' ut yo'ooneb' chi yalok chixjunileb'.

Jueces 20:48

Moqon chik eb' laj Israel koheb' sa' xb'eeneb' li junch'ol chik ut ke'xkamsiheb' chi ch'iich' chixjunileb' li xwinqilal li tenamit, chixjunil li ketomq ut jo'ch'inal jo'nimal ke'xtaw. Kilaje'xk'at ajwi' chixjunileb' li tenamit ke'nume'k wi'.

Zacarías 14:10

Chixjunil li na'ajej a'an junes taq'a taakanaaq wi', chalen Keba toj Rimón, sa' xjayal rokeb'l iq' re Jerusalén. Ka'ajwi' Jerusalén tkanaaq taqe'q sa' xna'aj, ut wanqeb' xpoyanamil, chalen sa' li Rokeb'aal laj Benjamín toj sa' li Najter Okeb'aal, a' li Okeb'aal li wank sa' xuk; ut chalen wan wi' li najt xteramil rochoch laj Jananel toj sa' li xyatz'leb'aal aseeyt li awab'ej.