Jueces 20:12 - Q'eqchi Bible

¹² Ke'xtaqlaheb' aj esil rik'ineb' chixjunil li ralal xk'ajol aj Benjamín chi xyeeb'al reheb': “K'a' chi maa'usilal a'an li xk'ulmank sa' eeyanq?

Li Santil hu

¹² Ut queꞌxtakla resil saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Benjamín ut queꞌxye: —¿Cꞌaꞌut nak xeꞌxba̱nu li ma̱usilal aꞌin saꞌ e̱ya̱nk?

Jueces 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 13:14

laa'at tento tatpatz'inq, taatz'il rix ut tatpatz'oq sa' xyaalal. Ut wi a'an yaal, wi wank k'aru nak'utunk wi' naq sa' eeyanq xb'aanumank li yib' aj na'leb' a'an,

Romanos 12:18

Wi naru xb'aanunkil, chexwanq sa' usilal rik'ineb' chixjunil, jo'ch'inal jo'nimal naxk'e rib' cheru.

Deuteronomio 20:10

“Naq tatjiloq chi xk'atq junaq tenamit re yalok rik'ineb', xb'enwa taayeechi'i li tuqtuukilal reheb'.

Jueces 20:11

Jo'kan naq chixjunileb' laj Israel ke'xch'utub' rib' jo' jun chi winq chi yalok rik'in li tenamit Kibehá.

Jueces 20:13

Anaqwan ajwi' q'axtesihomaqeb' sa' quq' li maa'us aj winqeb' a'an li wankeb' Kibehá, re naq te'qakamsi ut chisachq chi junajwa li maa'usilal sa' li tenamit Israel”. Ab'anan eb' laj Benjamín ink'a' ke'raj rab'inkileb' li rech aj Israelil,

Jueces 20:3

Eb' laj Benjamín ke'rab'i resil naq eb' laj Israel ch'utch'uukeb' chaq Mispá. Eb' laj Israel ke'xpatz' re laj Leví: “Yehomaq qe chanru naq xwank li kamk”, chankeb'.