Jueces 19:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Tojo' naq li b'eelomej rochb'een li ixq ut li xmoos ke'xaqliik re xik, ab'an laj hi' re, li xyuwa' li ixq, kixye re: “K'e reetal, ak x'ewuuk chi us. Numsi li q'oqyink arin ut taasaho'q laach'ool. Wulaj eq'la te'xik ut tatsutq'iiq sa' laawochoch”, chan.

Li Santil hu

⁹ Ut li cui̱nk rochben li ixk queꞌoc cuiꞌchic chi xic saꞌ lix viaje rochben lix mo̱s. Abanan li yucuaꞌbej quixye reheb: —Qꞌuehomak retal. Ac yo̱ chi ecuu̱c. Chenumsi li kꞌojyi̱n arin ut cuulaj ekꞌela naru nequexxic saꞌ le̱ rochoch, chan.

Jueces 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 24:29

Ab'an eb' a'an ke'xmin ru chi kanaak ut ke'xye re: —Kanaaqat qik'in, xb'aan naq yo chi ewuuk ut ak xxulq'i li saq'e. Ut ki'ok re kanaak rik'ineb'.

Proverbios 27:1

Maaxuli aawib' chirix li taab'aanu wulaj, xb'aan naq ink'a' nakanaw li taak'ulmanq wulaj.

Jueces 19:6

Ke'chunlaak chi xkab'ichaleb' ut ke'ok chi wa'ak ut uk'ak. Chirix chik a'an li yuwa'b'ej kixye re li winq: “B'aanu usilal, chanumsi jun q'oqyink chik arin ut taasaho'q laach'ool”, chan.

Jueces 19:8

Sa' ro' li kutan laj Leví kiwakliik eq'la re taaxik, ab'an li xyuwa' li ixq kixye re: “Wa'in wan xb'enwa re naq taak'ulunq laach'ool”, chan. Jo'kan naq ke'xnumsi li kutan chi wa'ak xkab'ichaleb' toj reetal ki'ewuuk.

Jueces 19:10

Ab'an li winq ink'a' kiraj xnumsinkil li q'oqyink aran; kixaqliik, koho ut kiwulak sa' xka'yab'aal Jebús, naraj naxye Jerusalén, rochb'een li ixq, li xmoos ut xkab'ichaleb' li xb'uur chi wankeb' riiq.

Li xHu LIX RUT 3:7

Laj Bohos kiwa'ak ki'uk'ak chi sa sa' xch'ool ut koho chi yoklaak chi xk'atq li juntuub' chi seb'aad. Chirix chik a'an kichalk lix Rut timil timil, kixtaqsi li risb' chi roq ut kiyoklaak aran.

2 Samuel 13:28

ut kixye reheb' laj k'anjel chiru: “Kawal wanqex. Naq sahaq xch'ool laj Amnón xb'aan li b'iin ut laa'in tinye eere: «Teekamsi», kamsihomaq chi maak'a'aq eexiw, xb'aan naq a'an eetaqlankil inb'aan. Kawaq b'i' eech'ool ut yo'oon wanqex”.