Jueces 11:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Kichaq'ok li awab'ej re Amón ut kixye reheb' li xtaql laj Jefté: “Naq ke'elk chaq Ejiipt, eb' laj Israel ke'xmaq' chiqu li qana'aj chalen chaq sa' li nima' Arnón toj sa' li nima' Yabok ut Jordán. Jo'kan naq anaqwan tento teeq'axtesi wi' chik we sa' xyaalal”, chan.

Li Santil hu

¹³ Lix reyeb laj Amón quixye reheb lix takl laj Jefté: —Nak queꞌel chak Egipto, eb laj Israel queꞌrelkꞌa lin chꞌochꞌ. Naticla saꞌ li nimaꞌ Arnón. Nacuulac toj saꞌ li nimaꞌ Jaboc ut toj saꞌ li nimaꞌ Jordán. Nintzꞌa̱ma che̱ru nak te̱kꞌaxtesi ke saꞌ xya̱lal, chan.

Jueces 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:22

Chiru li q'oqyink a'an kiwakliik laj Jakob, kixk'am chi xkab'ichaleb' li rixaqil, jo'wi' chi xkab'ichaleb' li ixq aj k'anjel chiruheb' ut eb' li xjunlaju chi ralal, ut kiq'axonk junpak'al li nima' Yabok.

Proverbios 19:9

Li testiiw aj b'alaq' tixk'ul xtojb'al li xmaak; ut li natik'ti'ik, taasachq li xyu'am.

Proverbios 19:5

Li testiiw aj b'alaq' tixk'ul xtojb'al li xmaak; ut li natik'ti'ik maak'a' naru tixkol wi' rib'.

Deuteronomio 3:16

Reheb' laj Rubén ut eb' laj Gad kinq'axtesi xna'ajeb' chalen chaq Galahad toj wan wi' li nima' Arnón (li xyi li nima' a'an li nub'ajl), ut toj sa' li nima' Yabok, sa' xnub'ajleb' laj Amón.

Deuteronomio 2:37

Ka'ajwi' li xna'ajeb' laj Amón, chixjunil li na'ajej junqre li nima' Yabok ut eb' li tenamit wankeb' chi tzuul, ink'a' koo'ok chisa', xb'aan naq ink'a' q'axtesinb'ileb' qe xb'aan li Qaawa'.

Jueces 11:12

Chirix chik a'an kixtaqlaheb' aj esil rik'in li awab'ej re Amón re xyeeb'al: “K'aru xinb'aanu aawe naq taawaj chalk anaqwan chi yalok rik'in lintenamit?”.

Jueces 11:14

Toja' naq laj Jefté kixtaqla wi' chik xyeeb'al re li awab'ej re Amón: