Jueces 1:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Toja' naq eb' laj Judá, rochb'eeneb' laj Simehón, koheb' chi yalok rik'ineb' laj Kanahán li wankeb' Sefat, ke'xq'ax ruheb' ut ke'xq'axtesi li tenamit chi sache'k chi junajwa. Jo'kan naq Jormá kixk'ab'a'in li tenamit.

Li Santil hu

¹⁷ Ut eb li ralal xcꞌajol laj Judá queꞌco̱eb rochbeneb li ralal xcꞌajol laj Simeón chi pletic riqꞌuineb laj cananeo li cuanqueb saꞌ li tenamit Sefat ut queꞌnumta saꞌ xbe̱neb. Xban nak queꞌxsach ru li tenamit, joꞌcan nak queꞌxqꞌue Horma chokꞌ xcꞌabaꞌ li tenamit aꞌan.

Jueces 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 21:3

Li Qaawa' kirab'i xyaab' xkux laj Israel ut kixq'axtesiheb' laj Kanahán sa' ruq'. Ut eb' laj Israel ke'xsach ruheb' chi junajwa eb' a'an ut li xtenamiteb'. Jo'kan naq Jormá ke'xk'e cho'q xk'ab'a' li na'ajej a'an.

2 Crónicas 14:10

Toja' naq laj Asá ki'elk chi xk'ulb'aleb' ut ke'xtzoloxi rib' re yalok sa' xTaq'ahil Sefatá, nach' rik'in Maresá,

Jueces 1:3

Toja' naq eb' laj Judá ke'xye reheb' laj Simehón li xkomoneb': “Chooheetenq'a chi reechaninkil li na'ajej li tootz'aq. Wotz tooyaloq rik'ineb' laj Kanahán ut, chirix a'an, tooxik ajwi' chi yalok chirix li na'ajej li textz'aq laa'ex”, chankeb'. Ut eb' laj Simehón koheb' chirixeb' laj Judá.

Josué 19:4

Eltolad, Betul, Jormá,

Números 14:45

Toja' naq ke'kub'e chaq eb' laj Amalek ut eb' laj Kanahán li wankeb' chaq chi tzuul, ke'xsach ruheb' laj Israel ut ke'raanilasiheb' toj Jormá.

1 Samuel 30:30

li wankeb' Jormá, li wankeb' Borasán, li wankeb' Atak,