San Juan 9:12 - Q'eqchi Bible

¹² —B'ar wank a'an? chankeb' re. Kichaq'ok: —Ink'a' ninnaw, chan.

Li Santil hu

¹² Ut queꞌxye re: —¿Bar cuan li cui̱nk aꞌan? chanqueb. Ut li cui̱nk quixye reheb: —Incꞌaꞌ ninnau bar cuan, chan.

San Juan 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 7:11

Eb' laj Judiiy yookeb' chi xsik'b'al li Jesus sa' li ninq'e, ut neke'xyehatq: “B'ar wank a'an?”.

San Juan 9:11

Kichaq'ok a'an ut kixye: —Li winq Jesus xk'ab'a' xyiib' li sulul, xyul sa' li wu ut xye we: «Ayu Siloé ut ch'ajon chaq». Xkohin, xinch'ajok chaq ut nin'ilok chik.

San Juan 9:13

Ke'xk'am rik'ineb' laj Pariseey li mutz' naq xwank.