San Juan 8:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ Kixaqliik li Jesus ut kixye re: —At ixq, b'ar wankeb'? Ma maa'ani xk'ehok aawe sa' tojb'amaak?

Li Santil hu

¹⁰ Li Jesús quixakli cuiꞌchic ut quixye re li ixk: —¿Bar cuanqueb li yo̱queb chi jitoc a̱cue? ¿Ma ma̱ ani xqꞌuehoc a̱cue chixtojbal a̱ma̱c? chan.

San Juan 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 8:7

Eb' a'an neke'xpatz'ya re, jo'kan naq kixaqliik ut kixye reheb': —Ani eere laa'ex maak'a' xmaak, a'an xkutaq li xb'een pek.

San Juan 8:9

Naq ke'rab'i li aatin a'in, ke'xtikib' elk chi xjunjunqaleb', xb'enwa eb' li cheekel winq, toj reetal naq ke'elk chixjunileb'; ut li Jesus kikanaak xjunes rochb'een li ixq li toj xaqxo sa' yiib'ej.