San Juan 7:47 - Q'eqchi Bible

⁴⁷ Ke'sumeek xb'aaneb' laj Pariseey: —Ma xexb'alaq'iik ajwi' chaq laa'ex?

Li Santil hu

⁴⁷ Ut eb laj fariseo queꞌxye reheb: —¿Ma xeqꞌue ajcuiꞌ e̱rib la̱ex chixbalakꞌi li cui̱nk aꞌan?

San Juan 7:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 7:12

Ut q'axal neke'hashotk eb' li poyanam chirix a'an. Wan te'yehoq: “Chaab'il winq a'an”. Wankeb' chik neke'xye: “Ink'a', naxb'alaq'iheb' b'an li tenamit”.

2 Corintios 6:8

Wan naq naterq'usiik qawankil ut wan naq nokootz'eqtaanaak; wan naq nokooq'ab'aak ut wan naq chaab'il nayehe'k chiqix. Neke'xye naq aj b'alaq'o, ab'an naqaye li yaal;

San Mateo 27:63

ut ke'xye re: —Wa', xnaqk sa' qach'ool naq laj b'alaq' a'an kixye naq toj yo'yo: «Sa' rox li kutan tinwakliiq wi' chik chi yo'yo».

2 Crónicas 32:15

Jo'kan utan, meek'e eerib' chi b'alaq'iik ut chi q'unb'esiik xb'aan laj Esekías. Meepaab' li k'aru tixye, xb'aan naq maajun xyos junaq tenamit kiruuk xkolb'al li xtenamit sa' wuq', chi moko sa' ruq'eb' linxe'toonil yuwa'. Ma toja' ta chik texxkol leeyos laa'ex sa' wuq'?»”.

2 Reyes 18:32

Chirix chik a'an tinwulaq laa'in ut texink'am sa' jun na'ajej jo' leena'aj laa'ex, b'arwi' na'elk chi us li triiw, li uub', li aseeyt ut li xya'al kab'. Chi jo'kan taawanq leewa leeruk'a' chi yo'oon, yo'yooqex ut ink'a' texkamq. Laj Esekías yo cheb'alaq'inkil rik'in xyeeb'al naq li Qaawa' taakoloq eere.

2 Reyes 18:29

Jo'ka'in xye chaq li awab'ej: «Meek'e eerib' chi xb'alaq'i laj Esekías, xb'aan naq a'an moko taaruuq ta chekolb'al sa' wuq' laa'in».

San Mateo 15:3

Ut a'an kixsumeheb' ut kixye: —K'a'ut naq nekeq'et ajwi' laa'ex li xchaq'rab' li Yos sa' xk'ab'a' li najteril na'leb' kanab'anb'il chaq eere?