San Juan 7:40 - Q'eqchi Bible

⁴⁰ Naq ke'rab'i eb' li aatin a'in, wan sa' xyanqeb' li tenamit ke'yehok: —A'an tz'aqal li propeet.

Li Santil hu

⁴⁰ Nak queꞌrabi li cꞌaꞌru quixye li Jesús, cuan queꞌyehoc: —Relic chi ya̱l li cui̱nk aꞌin profeta.—

San Juan 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:11

Ut eb' li poyanam neke'xye: —A'an a'in li propeet Jesus aj Nazaret re Galilea.

San Juan 1:21

Ke'xpatz' wi' chik re: —Anihat put laa'at? Ma laa'at laj Elías? Laj Jwan kixye: —Maawa'in. —Ma laa'at li propeet? chankeb' wi' chik re. Kixsumeheb' ut kixye: —Ink'a'.

San Juan 6:14

Naq eb' li tenamit ke'ril li xnimal eetalil kixb'aanu li Jesus, ke'xye: —Relik chi yaal naq a'in li propeet li tento taak'ulunq sa' ruuchich'och'.

San Juan 4:19

Kixye li ixq re: —Qaawa', nink'e reetal naq laa'at propeet.

San Juan 7:12

Ut q'axal neke'hashotk eb' li poyanam chirix a'an. Wan te'yehoq: “Chaab'il winq a'an”. Wankeb' chik neke'xye: “Ink'a', naxb'alaq'iheb' b'an li tenamit”.