San Juan 7:25 - Q'eqchi Bible

²⁵ Wankeb' aj Jerusalén ke'yehok: —Ma maawa' tab'i' a'in li neke'raj xkamsinkil?

Li Santil hu

²⁵ Cuanqueb aj Jerusalén queꞌxye: —¿Ma ma̱cuaꞌ ta biꞌ aꞌin li cui̱nk li teꞌraj xcamsinquil eb li nequeꞌtaklan saꞌ kaya̱nk la̱o aj judío?

San Juan 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 7:24

Mexraqok aatin a' yaal chanru nekeril, chexraqoq b'an aatin sa' tiikilal.

San Juan 7:26

K'ehomaq reetal: yo chi aatinak chi kutankil ut maak'a' neke'xye re. Malaj ut eb' li xb'eenil xe'xnaw chi tz'aqal naq a'an li Kriist?