San Juan 6:43 - Q'eqchi Bible

⁴³ Li Jesus kixchaq'b'eheb' ut kixye: —Meechoqoqi eerib' cherib'il eerib'.

Li Santil hu

⁴³ Quixye li Jesús reheb: —Canabomak xcuechꞌinquil e̱rib.

San Juan 6:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 4:13

Maa'ani muqmu chiru a'an, chixjunil b'an k'utk'u ut saqenk chiru li Yos li toxqaye wi' qayehom qab'aanuhom.

San Juan 6:64

Ab'anan wankeb' sa' eeyanq li ink'a' neke'paab'ank. Xb'aan naq chalen chaq sa' xtiklajik naxnaw chi us li Jesus aniheb' li ink'a' neke'paab'ank ut ani li taaq'axtesinq re.

San Juan 16:19

Kixk'e reetal li Jesus naq patz'ok te'raj, jo'kan naq kixye reheb': —Yookex chi xpatz'b'al cherib'il eerib' k'aru xyaalal li xinye: «Ink'a' chik najt teeril wu, ab'anan chi seeb' teeril wi' chik wu»?

San Marcos 9:33

Ke'wulak Kafarnaúm ut, naq li Jesus ak wank sa' kab'l, kixpatz' reheb': —K'aru nekewech'i wi' chaq eerib' sa' b'e?

San Mateo 16:8

Ab'an li Jesus kixk'e reetal a'an ut kixye: —Ex winq kach'in leepaab'aal, k'a'ut naq yookex chi xyeeb'al cherib'il eerib' naq maak'a' eewa?

San Juan 6:42

Ut neke'xyehatq: —Ma maawa' tab'i' a'in li Jesus, li ralal laj José? Laa'o naqanaweb' ru li xna' xyuwa'. K'a' put naq naxye anaqwan: «Xinkub'e chaq sa' choxa»?

San Juan 6:44

Maa'ani naru nachalk wik'in, wi ink'a' k'amb'il chaq xb'aan li Yuwa'b'ej li kitaqlank chaq we; ut laa'in tinwaklesi chi yo'yo sa' roso'jikeb' li kutan.