San Juan 4:52 - Q'eqchi Bible

⁵² A'an kixpatz' reheb' jo'q'e honal xtikib' usaak. —Ewer, jun honal xb'een wa'leb' xkanab'aak xb'aan li tiq.

Li Santil hu

⁵² Ut li cui̱nk quixpatzꞌ reheb jokꞌe ho̱nal quixtiquib usa̱c. Ut queꞌxye re: —Ecue̱r saꞌ jun o̱r re li ecuu quinumeꞌ lix tik, chanqueb re.

San Juan 4:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 4:51

Ak yo chi kub'eek naq ke'chalk eb' li xmoos chi xk'ulb'al ut ke'xye resil re naq yo'yo li ralal!

San Juan 4:53

Li yuwa'b'ej kixk'e reetal naq sa' li honal a'an kiyehe'k re xb'aan li Jesus: “Yo'yo laawalal”. Ut kixpaab' a'an ut chixjunileb' li wankeb' sa' rochoch.

San Mateo 8:13

Chirix a'an kixye li Jesus re li xjolomileb' laj puub': —Ayu ut chi'uxq aawe jo' naq xapaab'. Ut kik'iraak li xmoos sa' ajwi' li honal a'an.

San Mateo 17:18

Li Jesus kixq'us chi kaw li maa'us aj musiq'ej ut ki'elk rik'in. Ut sa' ajwi' li honal a'an kik'iraak li ch'ina'al.