San Juan 4:25 - Q'eqchi Bible

²⁵ Kixye li ixq re: —Ninnaw naq tol'elq li Mesiiy, a' li Kriist neke'xye re; ut naq taachalq a'an, tixk'ut chiqu chixjunil.

Li Santil hu

²⁵ Quichakꞌoc li ixk ut quixye re: —La̱in ninnau nak ta̱cha̱lk li Mesías li ta̱colok ke. Li Cristo nequeꞌxye re. Nak tol-e̱lk aꞌan, tixchꞌolob chiku chixjunil li cꞌaꞌak re ru aꞌin, chan li ixk.

San Juan 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 1:49

Kichaq'ok laj Natanael: —At Tzolonel, laa'at li Ralal li Yos, laa'at li xReyeb' laj Israel, chan re.

San Juan 4:42

ut neke'xyehatq re li ixq: —Anaqwan naqapaab' moko xb'aan ta li k'aru xaye qe. Laa'o tz'aqal xqab'i ut naqanaw naq a'an tz'aqal laj Kolol re li ruuchich'och'.

San Juan 4:29

—Kimqex chi rilb'al jun li winq xye we chixjunil linb'aanuhom. Malaj a'an ta li Kriist?

San Mateo 1:16

Laj Jakob a'an xyuwa' laj José, li xb'eelom lix María li kiyo'laak wi' li Jesus, a' li Kriist xk'ab'a'.

San Juan 4:39

Naab'aleb' aj Samaria ke'xpaab' li Jesus sa' li tenamit a'an, xb'aan raatin li ixq li xch'olob': “Xye we chixjunil linb'aanuhom”.

San Mateo 27:17

Ut naq ch'utch'uukeb' li tenamit, laj Pilaat kixye reheb': —Ani teeraj tinwach'ab' eere, ma laj Barrabás malaj li Jesus, a' li Kriist nayeemank re?

San Mateo 27:22

Ut laj Pilaat kixpatz' reheb': —K'a' put ru tinb'aanu re li Jesus, a' li Kriist nayeemank re? Ke'xye chixjunileb': —Chik'ehe'q chiru krus.

San Lucas 2:11

Anaqwan, sa' li xtenamit laj David, xyo'laak cho'q eere jun aj Kolonel, a'an li Kriist, li Qaawa'.