Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




San Juan 3:26 - Q'eqchi Bible

26 Ke'wulak wan wi' laj Jwan ut koxe'xye re: —At Tzolonel, chak'e reetal: li kiwulak aawik'in junpak'al li nima' Jordán, a' li xat-aatinak chirix, yo chi kub'sink ha' ut chixjunileb' neke'wulak rik'in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

26 Queꞌcuulac lix tzolom laj Juan riqꞌuin ut queꞌxye re: —At tzolonel, li cui̱nk li quicuulac a̱cuiqꞌuin aran jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán, li cachꞌolob chak resil chiku, aꞌan yo̱ chi cubsi̱nc haꞌ. Ut chixjunileb li cristian yo̱queb chi cuulac riqꞌuin, chanqueb.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




San Juan 3:26
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A'an kichalk cho'q aj yehol yaal chirix li saqenk re naq chixjunileb' te'paab'anq xb'aan.


Toja' naq eb' laj Pariseey ke'xye chirib'ileb' rib': —Ma nekek'e reetal naq maak'a' nekera? Ilomaq, chixjunileb' xkoheb' chirix.


Wi taaqakanab' chi jo'kan, chixjunileb' te'paab'anq re, ut te'chalq eb' laj Roma, tole'xjuk' li qaSantil Na'aj jo' ajwi' li qatenamit.


Laj Jwan kixch'olob' li yaal chirix ut kixye chi kaw xyaab' xkux: “A'an a'in li xinye: Li taachalq chiwix, a'an nim xwankil chiwu xb'aan naq ak wan chaq chiwu”.


Sa' xk'ab'a' linloq'al xinye injurament, sa' we x'elk li tz'aqal yaal, jun li aatin xaqxooq xwankil chi junelik: «Chixjunileb' te'xwiq'ib' rib' chiwu, chixjunileb' te'yehoq jurament


A'an kiwulak rik'in li Jesus chi q'eq ut kixye re: —At Tzolonel, naqanaw naq rik'in li Yos chalenaqat chaq cho'q aj tzolonel, xb'aan naq maa'ani naru chi b'aanunk re li xninqal eetalil nalajaab'aanu laa'at wi maak'a' li Yos rik'in.


Li tz'aqal saqenk li naxkutanob'resi chixjunileb' yo chaq chi chalk sa' ruuchich'och'.


neke'raj naq te'k'ehe'q xsahilaleb' xch'ool sa'eb' li k'ayiil, jo'wi' naq «Tzolonel» te'yehe'q re xb'aaneb' li tenamit.


Xwil ajwi' naq li ani nak'anjelak chi chaab'il ut chi kaw, a'an nakaqaliik. Ut a'in maak'a' ajwi' rajb'al ut chanchan li chapok iq'.


At qaYos, aak'ulub' li loq'oniik arin Sión, tento xk'eeb'al aawe li k'aru xqayeechi'i,


“A'ut laa'ex mixk'ul eech'ool xk'ab'a'inkil aj tzolonel, xb'aan naq jun ajwi' laj Tzolol eere ut chejunilex laa'ex eeriitz'in eerib'.


Eb' laj Pariseey ke'rab'i resil naq li Jesus q'axal naab'aleb' naxq'unb'esiheb' xch'ool chi ok cho'q xtzolom ut naxkub'siheb' xha', q'axal naab'aleb' chik chiruheb' li yookeb' chi taaqenk re laj Jwan


(moko a' ta li Jesus nakub'sink ha', a'eb' b'an li xtzolom).


Naq toj maji' neke'wulak aran, eb' li xtzolom ke'ok chi relajinkil ru: —At Tzolonel, wa'in.


“Laa'ex xetaqla eetaql rik'in laj Jwan ut a'an x'aatinak chirix li yaal.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ