San Juan 2:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Ke'xye eb' laj Judiiy: —Waqib' roxk'aal chihab' xyaalo'k wi' li rochoch li Yos a'in, ut laa'at yal chiru oxib' kutan taawaklesi?

Li Santil hu

²⁰ Eb laj judío queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re li Jesús: —Chiru cuakib roxcꞌa̱l (46) chihab queꞌcablac re xyi̱banquil li templo aꞌin. ¿Ma nacacꞌoxla la̱at nak yal chiru oxib cutan ta̱cuaclesi cuiꞌchic? chanqueb.

San Juan 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 5:16

Jo'kan naq kik'ulunk laj Sesbasar ut kixk'e li rub'elankil li rochoch li Yos arin Jerusalén. Ut chalen toj anaqwan yo xkab'lankil, ab'an maji' nayaalo'k».

San Juan 1:19

A'an a'in li yaal kixch'olob' laj Jwan naq eb' laj Judiiy ke'xtaqla chaq toj Jerusalén aj tij ut aj Leví chi xpatz'b'al re: “Anihat laa'at?”.

1 Corintios 15:4

kimuqe'k ut kiwakliik chi yo'yo sa' rox li kutan, jo' ak yeeb'il chaq resil chi junxilaj xb'aan li Santil Hu;

1 Reyes 6:38

Ut sa' li xjunlaju chihab' rokik chi awab'ejil, chiru li po Bul, a' li xwaqxaq xpohil li chihab', kichoymank li kab'lak rik'in chixjunil li kik'uub'amank xyiib'ankil. Chiru wuqub' chihab' laj Salomón kixyiib' li rochoch li Qaawa'.

San Mateo 24:1

Ki'elk li Jesus sa' rochoch li Yos ut naq yo chi xik, eb' li xtzolom ke'nach'ok rik'in re xk'utb'al chiru li k'iila kab'l wankeb' sa' xweent li rochoch li Yos.

San Lucas 21:5

Wan yookeb' chi seeraq'ik chirix li rochoch li Yos naq sahob'resinb'il ru rik'in ch'inqi usil pek ut mayej. Kixye li Jesus: