San Juan 19:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Naq kirab'i li aatin a'in, laj Pilaat q'axal chik kixiwak.

Li Santil hu

⁸ Nak quirabi li queꞌxye, kꞌaxal cuiꞌchic quixucuac laj Pilato.

San Juan 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 19:13

Naq laj Pilaat kirab'i eb' li aatin a'in, kixk'am li Jesus chirix kab'l ut kixk'e chi k'ojlaak sa' li raqleb'aal aatin, sa' li na'ajej “Pekunb'il Neb'aal” xk'ab'a', Gabatá nayeemank re sa' aatinob'aal hebreo.

San Juan 19:7

Ke'chaq'ok eb' laj Judiiy ut ke'xye: —Laa'o wank qaChaq'rab' ut jo' naxye li Chaq'rab' a'in, tento taakamq xb'aan naq xk'e rib' cho'q Ralal li Yos.

San Juan 19:9

Ki'ok wi' chik sa' li raqleb'aal aatin ut kixye re li Jesus: —B'ar nakatchalk chaq? Ab'an li Jesus ink'a' kichaq'ok chiru.