San Juan 18:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Naq li Jesus kixye reheb': “Laa'inin”, ke'q'ajk chirixeb' ut ke't'ane'k sa' ch'och'.

Li Santil hu

⁶ Nak li Jesús quixye reheb, “La̱in li yo̱quex chinsicꞌbal”, kꞌa̱jel ix nak queꞌco̱eb ut jun tꞌaniqueb nak queꞌtꞌaneꞌ chi chꞌochꞌ.

San Juan 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 27:2

Naq neke'chalk sa' inb'een laj b'aanuhom maa'usilal ut eb' li xik' neke'ilok we neke'raj insachb'al, eb' a'an chik te'tichk'oq ut te't'ane'q.

Salmos 129:5

Sa' xutaan taxaq te'sutq'iiq chaq chixjunileb' li xik' neke'ilok re li tenamit Sión.

Salmos 40:14

Chakuy taxaq inmaak, at Qaawa', ut chinaakol; seeb'a chaq aawib' chintenq'ankil, at Qaawa'!

San Juan 18:5

Ke'xsume: —A' li Jesus aj Nazaret, chankeb'. Kixye reheb': —Laa'inin. Wank ajwi' laj Judas sa' xyanqeb', a' li taaq'axtesinq re li Jesus.

San Juan 18:7

Kixpatz' wi' chik reheb': —Ani nekesik'? —A' li Jesus aj Nazaret, chankeb' a'an.