San Juan 18:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Eb' li moosej ut eb' laj k'aak'alenel ke'xtz'ab' xxameb' xb'aan li ke ut yookeb' chi q'ixink. Wank ajwi' laj Pedro sa' xyanqeb', yo chi q'ixink.

Li Santil hu

¹⁸ Eb laj cꞌanjel ut eb li nequeꞌcꞌacꞌalen saꞌ li templo queꞌxtzꞌab xxameb xban nak que teꞌrecꞌa. Xakxo̱queb chi kꞌixi̱nc chire xam. Laj Pedro yo̱ ajcuiꞌ chi kꞌixi̱nc saꞌ xya̱nkeb.

San Juan 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 14:54

Laj Pedro najt rik'in naq yo chi xtaaqenkil, toj kiwulak chi xneb'aal li rochoch li xyuwa'il aj tij; aran, k'ojk'o sa' xyanqeb' li moosej, yo chi q'ixink chire li xam.

San Juan 18:25

Xaqxo aran laj Simón Pedro chi q'ixink: —Ma ink'a' tab'i' laa'at jun reheb' li xtzolom? chu'uxk re. Ut a'an kitik'ti'ik ut kixye: —Moko laa'in ta.

San Juan 21:9

Naq ke'wulak chi ch'och'el, ke'ril li ru xam wank aran, jun kar wank sa' xb'een rochb'een xwahil.

San Marcos 14:67

Naq kiril laj Pedro yo chi q'ixink, kixka'ya ut kixye: —Laa'at ajwi' xat-ochb'eenink chaq re li Jesus aj Nazaret.

Proverbios 13:20

Li narochb'eeniheb' li chaab'ileb' xna'leb', tixtaw xna'leb'; ab'an li nawank rik'ineb' li jip, taasachq chi junwaakaj.

Salmos 1:1

Us xaq reheb' li ink'a' naxik xch'ooleb' chirix xtakchi' li ink'a' useb' xna'leb', chi moko neke'wank sa' xb'eheb' laj maak, ut ink'a' neke'hilank sa' xch'utameb' li neke'xmajewa li Yos,

Génesis 49:6

Sa' li xmolameb' ink'a' taxaq chat-ok, at waanm; maajunaji taxaq aawib' sa' li xch'utameb', at inch'ool, xb'aan naq sa' xjosq'ileb' ke'kamsink poyanam ut sa' li xq'etq'etileb' ke'xseti roqeb' li wakax.

1 Corintios 15:33

Meeb'alaq'i eerib': “Eb' li yib' aj seeraq' neke'xpo' ru li chaab'il na'leb'”.

Hechos 4:23

Naq laj Pedro ut laj Jwan ke'ach'ab'aak, koheb' rik'ineb' li xkomon ut ke'xseeraq'i reheb' chixjunil li kiyehe'k reheb' xb'aaneb' li xb'eenil aj tij ut eb' li cheekel winq.

1 Reyes 19:9

Aran ki'ok sa' jun li ochoch pek b'arwi' kixnumsi li q'oqyink. Ab'anan ki'aatinaak xb'aan li Qaawa', li kixye re: “K'aru yookat arin, a Elías?”.

San Lucas 22:44

Ut naq yo chi k'aachi'ik, kaw chik ki'ok chi tijok: li xtiqob' kama' ninqi tz'uqul chi kik' naq kit'ane'k sa' ch'och'.

San Juan 18:3

Kiwulak laj Judas aran rochb'eeneb' jun teepeb' aj puub' ut rochb'eeneb' laj k'aak'alenel taqlanb'ileb' chaq xb'aaneb' li xb'eenil aj tij ut xb'aaneb' laj Pariseey. Wankatqeb' chaq xxam sa' ruq'eb' ut sa' ru'ujatq che', ut wankeb' ajwi' xch'iich'eb'.