San Juan 18:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ ut laj Pedro kikanaak chirix kab'l, chi xk'atq li okeb'aal. Toja' naq ki'elk chaq li tzolom jun chik, a' li nawb'il ru xb'aan li xyuwa'il aj tij, ki'aatinak rik'in li ixq aj ilol okeb'aal, ut kiroksi laj Pedro.

Li Santil hu

¹⁶ Abanan laj Pedro quicana saꞌ be chire li oqueba̱l. Ut lix tzolom jun chic qui-el saꞌ li neba̱l li cuan chiru li cab ut quia̱tinac riqꞌuin li ixk li nacꞌacꞌalen re li oqueba̱l. Ut quirocsi laj Pedro chi saꞌ.

San Juan 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:69

Laj Pedro wank chirix kab'l, k'ojk'o chi neb'aal. Toja' naq jun li moos ixq kinach'ok rik'in ut kixye re: —Laa'at ajwi' xat-ochb'eenink chaq re li Jesus, laj Galilea.

San Mateo 27:15

Rajlal chihab', sa' li Ninq'e, li ruuchil li awab'ej narach'ab' junaq li wank sa' tz'alam, a' yaal ani te'raj li tenamit.

San Marcos 15:6

Rajlal chihab' sa' li Ninq'e narach'ab' reheb' li tenamit junaq li wank sa' tz'alam, a' yaal ani te'xpatz'.

San Lucas 23:18

Chixjunileb' li k'iila tenamit, chi junaj xyaab' xkuxeb', ke'xjap re chi xyeeb'al: —Isi a'an chiqu ut ach'ab' qe laj Barrabás! chankeb'.

Hechos 12:13

Kixt'okt'oki li okeb'aal ut ki'elk chaq jun li ixqa'al chi xk'ulb'al, xRode xk'ab'a'.