San Juan 13:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Naq kiwulak wan wi' laj Simón Pedro, a'an kixye re: —Qaawa', ma laa'at tatch'ajoq re li woq?

Li Santil hu

⁶ Nak qui-oc raj chixchꞌajbal li rok laj Simón Pedro, aꞌan quixye re: —Ka̱cuaꞌ, ¿ma la̱at tatchꞌajok re li cuok la̱in? chan.

San Juan 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 1:27

a' li yo chaq chi chalk chiwix, ut laa'in moko ink'ulub' ta xhitb'al xk'aamal li xxaab'.

San Lucas 5:8

Naq kiril a'an laj Simón Pedro, koxkut rib' chi roq li Jesus ut kixye: —Elen chink'atq, at Qaawa', xb'aan naq laa'in jun winq aj maak!

San Juan 13:5

Chirix chik a'in kixk'e ha' sa' jun li emel ut ki'ok chi xch'ajb'al li roqeb' li xtzolom ut kixchaqihob'resiheb' chiru li t'ikr b'ak'b'o chi xsa'.

San Juan 13:7

Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —Li yookin chi xb'aanunkil ink'a' nakataw ru anaqwan. Toj moqon toxaataw ru.