San Juan 1:39 - Q'eqchi Bible

³⁹ Kixye li Jesus reheb': —Kimqex ut toxeeril. Koheb' ut koxe'ril b'ar nahilank. Ut ke'kanaak rik'in chiru li kutan a'an: ak kaahib' honal tana re ewu.

Li Santil hu

³⁹ Quichakꞌoc li Jesús ut quixye reheb: —Yoꞌkeb chicuix re nak te̱nau bar ninhilan, chan li Jesús reheb. Joꞌcan nak queꞌco̱eb chirix ut queꞌril bar nahilan. Ut queꞌcana riqꞌuin xban nak ac ca̱hib o̱r chic re ecuu.

San Juan 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 24:29

Ab'an eb' a'an ke'xmin ru chi kanaak ut ke'xye re: —Kanaaqat qik'in, xb'aan naq yo chi ewuuk ut ak xxulq'i li saq'e. Ut ki'ok re kanaak rik'ineb'.

San Juan 6:37

Chixjunil ani tixk'e we li Yuwa'b'ej taachalq wik'in, ut li taachalq wik'in ink'a' tintz'eqtaana.

San Juan 4:40

Naq eb' laj Samaria ke'wulak wan wi' li Jesus, ke'relaji ru chi kanaak rik'ineb'. Ut kikanaak aran wiib' kutan.

San Juan 1:46

Kichaq'ok laj Natanael ut kixye: —Ma wank tab'i' b'ayaq rusilal Nazaret? Laj Felipe kixye re: —Kim ut toxaawil.

Apocalipsis 3:20

«K'e reetal, wankin arin ut yookin chi toch'ok re li kab'l: wi ani taa'ab'inq re xyaab' linkux ut tixte li okeb'aal, tin'ok ut tintzekanq rik'in ut a'an wik'in.

Proverbios 8:17

Laa'in ninraheb' li nake'rahok we; ut eb' li nikine'xsik' chi anchaleb' xch'ool, nikine'xtaw.

San Juan 1:38

Li Jesus kixsutq'isi rib' ut kixk'e reetal naq yo xtaaqenkil: —K'aru nekesik'? chan reheb'. Eb' a'an ke'xye re: —Rabbí, b'ar nakathilank? Li aatin “Rabbí” nararaj naxye “At Tzolonel”.

San Juan 1:40

Laj Andrés, riitz'in laj Simón Pedro, a'an jun reheb' li wiib' ke'ab'ink re laj Jwan chi aatinak ut ke'xtaaqe li Jesus.