Josué 6:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Naq eb' laj tij ke'xyaab'asi li tronpeet sa' li xwuq sut, laj Josué kixye re li tenamit: “Chajomaq eere xb'aan naq li Qaawa' xq'axtesi li tenamit sa' leeruq'!

Li Santil hu

¹⁶ Ut nak eb laj tij queꞌxya̱basi li xucub saꞌ li xcuuk sut, laj Josué quixye reheb lix soldado: —Japomak e̱re xban nak li Ka̱cuaꞌ xkꞌaxtesi saꞌ kukꞌ li tenamit Jericó.

Josué 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 13:15

Toja' naq eb' laj Judá ke'xjap reheb', re xik chi yalok, ut naq ke'xjap reheb', li Yos kixsach ru laj Jerobohán ut chixjunileb' laj Israel chi ruq' laj Abías ut chi ruq'eb' laj Judá.

Josué 6:5

Naq te'ok chi eek'ank li xukub' ut teerab'i chi eek'ank li tronpeet, chixjunil li tenamit te'xjap reheb' chi kaw, ut li xsuttz'akil Jerikó taat'ane'q. Toja' naq jun xikikaqex chi tiik sa' xb'een Jerikó”, chan.

Josué 6:15

Sa' xwuq li kutan, naq kihik'e'k, ke'wakliik ut wuqub' sut ke'xsuti li tenamit jo' k'aynaqeb' xb'aanunkil. Ka'ajwi' sa' li kutan a'an ke'xsuti li tenamit wuqub' sut.

2 Crónicas 13:14

Naq eb' laj Judá ke'ilok chirixeb', ke'xk'e reetal naq sutsuukeb'. Jo'kan naq ke'xyaab'a xk'ab'a' li Qaawa' ut eb' laj tij ke'xyaab'asiheb' li pur.