Josué 21:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Asán rochb'een xk'aleb'aaleb', Yutá rochb'een xk'aleb'aaleb', Bet-Semes rochb'een xk'aleb'aaleb': b'eleeb' chi tenamit reheb' li wiib' teep a'an.

Li Santil hu

¹⁶ Aín, Juta, Bet-semes. Bele̱b chixjunileb li tenamit joꞌ ajcuiꞌ li cocꞌ cꞌaleba̱l li quiqꞌueheꞌ reheb xbaneb li ralal xcꞌajol laj Judá ut eb li ralal xcꞌajol laj Simeón.

Josué 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 6:59

Asán rochb'een li xk'aleb'aaleb', ut Bet-Semes rochb'een li xk'aleb'aaleb'.

Josué 15:55

Li tenamit Mahón, Karmelo, Sif, Yutá,

Josué 15:10

Aran Bahalá li nub'ajl naxb'ach' rib' sa' xjayal rokeb'l saq'e toj sa' li tzuul Seír ut nanume'k chiru tzuul sa' xjayal releb'l iq' re Yeharín malaj Kesalón, nakub'eek Bet-Semes, nanume'k Timná,

1 Samuel 6:12

Ut eb' li xna' wakax koheb' sa' li xb'ehil Bet-Semes naq yookeb' chi muub'ak, ut ink'a' ke'xjal xb'eheb'. Tiik koheb', chi ink'a' neke'xik sa' xnimeb' chi moko sa' xtz'eheb'. Eb' li xjolomileb' laj Filistea koheb' chirixeb' toj sa' xnub'ajlil Bet-Semes.

1 Samuel 6:9

K'ehomaq reetal: wi li kareet taaxik sa' xb'ehil Bet-Semes, xna'ajeb' laj Israel, naraj naxye naq li xYos laj Israel xb'aanunk eere li nimla rahilal a'in. Wi ut ink'a', aran tqanaw naq maawa' A'an xrahob'tesink qe, yal xqak'ul b'an sa' iq'”, chankeb'.

Josué 15:42

Eb' li tenamit Libná, Éter, Asán,

1 Reyes 4:9

laj Ben-Deker, kiwank sa' xteepal Mahás, Sahalbín, Bet-Semes, Ayalón ut Bet-Janán;

Josué 15:32

Lebahot, Siljín, Ayin ut Rimón. B'eleeb' xka'k'aal chi tenamit, rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'.

1 Crónicas 4:32

Ke'wank ajwi' sa' oob' chik k'aleb'aal: Etam, Ahin, Rimón, Token ut Asán,

2 Crónicas 25:21

Jo'kan naq laj Johás, awab'ej re Israel, koho chi yalok rik'in laj Amasías, awab'ej re Judá, sa' li na'ajej Bet-Semes xk'ab'a', sa' xteepal Judá.