Josué 2:23 - Q'eqchi Bible

²³ Toja' naq eb' li wiib' chi winq ke'kub'e chaq, ke'xq'ax li nima' Jordán ut koheb' rik'in laj Josué, ralal laj Nun. Ke'xseeraq'i chixjunil li kik'ulmank;

Li Santil hu

²³ Ut eb laj qꞌuehol etal queꞌcube saꞌ li naꞌajej li tzu̱l ru ut queꞌco̱eb. Queꞌxkꞌax li nimaꞌ Jordán ut coxeꞌxtau laj Josué. Queꞌxserakꞌi re li cꞌaꞌru queꞌxcꞌul.

Josué 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 2:22

Eb' li winq koheb' sa' xyanqeb' li tzuul ut ke'kanaak aran toj reetal ke'sutq'iik chaq laj sik'ol reheb': us ta ke'xyal xq'e chi xsik'b'aleb' yalaq b'ar sa' li b'e, ab'anan ink'a' ke'xtaweb'.

Josué 2:24

chirix chik a'an ke'xye re: —Yaal naq li Qaawa' ak xk'e sa' quq' chixjunil li tenamit a'an. Chixjunileb' neke'siksotk chiqu, chankeb'.

Jueces 18:9

Ke'xye: “Xaqlinqex, yo'qeb' sa' xb'eeneb' a'an! Xqil li tenamit ut k'ajo' xchaq'al ru! K'a' naq chunchuukex arin chi maak'a' nekeye? Seeb'ahomaq eerib' chi xik chi reechaninkil li ch'och' a'an.

Jueces 18:10

Naq texwulaq, toxeetaw jun li tenamit wank sa' xyaalal. Q'axal nim li na'ajej a'an ut li Yos ak xq'axtesihom sa' quq'. A'an jun li na'ajej b'arwi' wank jo'ch'inal jo'nimal li awimq natawmank sa' ruuchich'och'”.