Josué 2:15 - Q'eqchi Bible

¹⁵ Toja' naq li ixq kixkub'siheb' sa' li b'entaan rik'in jun nimla k'aam, xb'aan naq letzlo li rochoch lix Rajab chiru li tz'ak sutsu wi' li tenamit.

Li Santil hu

¹⁵ Li rochoch lix Rahab, aꞌan yi̱banbil saꞌ xbe̱n li tzꞌac li sutsu cuiꞌ li tenamit. Joꞌcan nak quixcubsiheb li cui̱nk saꞌ li ventana riqꞌuin jun li nimla cꞌa̱m.

Josué 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 9:25

Ab'anan, sa' jun li q'oqyink, eb' li xtzolom ke'xchap ut ke'xkub'si junpak'al li tz'ak sa' jun nimla chakach.

2 Corintios 11:33

Ut sa' jun li okeb'aal xine'xnumsi, sa' jun nimla chakach xine'xkub'si chirix xtz'akul li tenamit: jo'kan naq xinkole'k sa' ruq' li ruuchil li awab'ej.

Josué 6:20

Li tenamit ke'xchaj reheb' ut ke'yaab'asimank li tronpeet. Naq eb' laj Israel ke'rab'i xyaab'eb' li tronpeet, k'ajo' naq ke'xchaj reheb'! Li xsuttz'akil Jerikó ki'uq'je'k ut chixjunileb' ke'xkut rib' chi tiik sa' xb'een li tenamit, ut koxe'reechani.

Josué 2:14

Ke'chaq'ok eb' li winq ut ke'xye: “Wi ink'a' taaye resil li k'aru yooko xb'aanunkil, tqakol rix leeyu'am jo' naq laa'ex xekol rix li qayu'am laa'o. Ut naq li Qaawa' ak xq'axtesi li qana'aj, laa'o tqab'aanu usilal aawe ut toowanq sa' tiikilal aawik'in”, chankeb'.

Josué 2:16

Ut kixye reheb': —Ayuqex wankeb' wi' li tzuul, re naq ink'a' texxtaweb' laj sik'ol eere. Wanqex aran chi muqmu chiru oxib' kutan toj reetal te'sutq'iiq chaq laj sik'onel. Chirix chik a'an naru texxik laa'ex, chan lix Rajab.