Josué 16:4 - Q'eqchi Bible

⁴ A'an a'in li reechanihomeb' li ralal xk'ajol laj José, laj Manasés ut laj Efraín.

Li Santil hu

⁴ Aꞌaneb aꞌin li naꞌajej li queꞌtzꞌak li ralal xcꞌajol laj Manasés ut eb li ralal xcꞌajol laj Efraín, li cuib chi ralal laj José.

Josué 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 17:14

Sa' jun kutan eb' li ralal xk'ajol laj José ke'aatinak rik'in laj Josué ut ke'xye re: “K'a'ut naq ink'a' k'i li qana'aj xak'e qe? Laa'o naab'alo xb'aan naq li Qaawa' ki'osob'tesink qe”, chankeb'.

Josué 16:5

A'an a'in li xnub'ajl li xna'ajeb' li ralal xk'ajol laj Efraín, chi ch'uutal: sa' releb'l saq'e, li nub'ajl a'an li tenamit Atrot-Arak toj Bet-Jorón taqe'q,

Génesis 41:52

Li xkab' ralal, aj Efraín kik'ehe'k cho'q xk'ab'a', xb'aan naq laj José kixye sa' xch'ool: “Li Yos xinxk'e chi k'ihank sa' li tenamit xink'ul wi' li rahilal”.

Josué 14:4

Eb' li ralal xk'ajol laj Josué ke'xjunaji rib' sa' wiib' teep: a'aneb' a'in li xteepal laj Manasés ut li xteepal laj Efraín. Ab'an ink'a' kik'ehe'k xch'och'eb' laj Leví: ka'ajwi' ke'xk'ul kok' na'ajej b'arwi' te'wanq ut te'xk'iiresi li xketomqeb'.

Josué 18:5

Eb' li winq a'an te'xjachi li ch'och' sa' wuqub' jachal. Eb' laj Judá te'kanaaq sa' xna'ajeb', sa' xjayal rokeb'l iq', ut eb' li ralal xk'ajol laj José te'kanaaq sa' xna'ajeb', sa' xjayal releb'l iq'.

Ezequiel 47:13

“Laa'in, li Qaawa', ninye chi jo'ka'in: A'an a'in li xnub'ajlil li ch'och' te'reechani eb' li kab'laju teep chi ralal xk'ajol laj Israel. Eb' li ralal xk'ajol laj José te'xk'ul wiib' raqal li ch'och'.