Josué 15:60 - Q'eqchi Bible

⁶⁰ Li tenamit Kiryat-Bahal (Kiryat-Yeharín ajwi' naxk'ab'a'in) ut Rabá. Naraj naxye, wiib' chi tenamit rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'.

Li Santil hu

⁶⁰ Quiriat-baal li nequeꞌxye ajcuiꞌ Quiriat-jearim re, ut Rabá. Cuibeb chixjunileb li tenamit li quiqꞌueheꞌ reheb rochbeneb li cocꞌ cꞌaleba̱l.

Josué 15:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 18:14

Aran li nub'ajl naxb'ach' rib' sa' rokeb'l saq'e toj sa' rokeb'l iq', chalen sa' li tzuul li wank sa' rokeb'l iq' re Bet-Jorón ut nawulak Kiryat-Bahal (Kiryat-Yeharín ajwi' nayeemank re), xtenamiteb' li ralal xk'ajol laj Judá. A'an a'in li nub'ajl li wank sa' rokeb'l saq'e.

1 Samuel 7:1

Ke'chalk eb' laj Kiryat-Yeharín ut ke'xk'am li xLoq'laj Kaax li Qaawa'. Ke'xk'e sa' rochoch laj Abinadab, li wank sa' xb'een jun li b'ool, ut ke'xq'axtesi sa' ruq' li Yos laj Elehasar li ralal, re naq a'an taak'aak'alenq re.

Josué 9:17

Jo'kan naq ke'elk sa' li xmuheb'aaleb' ut sa' rox li kutan ke'wulak sa' li tenamiteb' Gabahón, Kefirá, Beherot ut Kiryat-Yeharín.

Josué 15:59

Maharat, Bet-Anot ut Eltekón. Naraj naxye, waqib' chi tenamit rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'. Li tenamit Tékoha, Efratá (Belén ajwi' naxk'ab'a'in), Pehor, Etán, Kulón, Tatán, Sores, Karen, Kalín, Béter ut Manaj. Naraj naxye, junlaju chi tenamit rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'.

Josué 15:61

Sa' li chaqich'och' a'aneb' a'in li tenamit: Bet-Arabá, Midín, Sekaká,

1 Samuel 6:21

Ut ke'xtaqlaheb' aj esil rik'ineb' laj Kiryat-Yeharín re xyeeb'al reheb': “Eb' laj Filistea ke'xq'axtesi chaq li xLoq'laj Kaax li Qaawa'. Kub'enqex chaq ut k'amomaq eerik'in”.

Josué 15:9

Li nub'ajl naxb'ach' chaq rib' sa' xtaqeq'il li tzuul toj sa' li roq nima' Neftohaj ut naxik toj sa'eb' li tenamit re Efrón, re xjalb'al wi' chik xb'e sa' xjayal Bahalá, malaj Kiryat-Yeharín.

1 Crónicas 2:50

A'aneb' chaq a'in li ralal xk'ajol laj Kaleb. Eb' li ralal xk'ajol laj Jur, xb'een xyum lix Efratá, a'aneb' a'in: laj Sobal, xyuwa' laj Kiryat-Yeharín;