Josué 15:36 - Q'eqchi Bible

³⁶ Saharáhin, Aditáhin, Hak-Kederá, Kederotáhin. Naraj naxye, kaalaju chi tenamit, rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'.

Li Santil hu

³⁶ Saaraim, Aditaim, Gedera ut Gederotaim. Ca̱laju (14) chixjunileb li tenamit aꞌin, li quiqꞌueheꞌ reheb, rochbeneb li cocꞌ cꞌaleba̱l.

Josué 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:52

Toja' naq eb' laj Israel ut laj Judá japjookeb' re naq ke'raanilasiheb' laj Filistea toj sa' rokeb'aal li tenamit Gat ut Ekrón. Yalaq b'ar sa' li b'e li nachalk Saharáhin ut naxik Gat ut Ekrón wankeb' aj Filistea kamenaqeb'.

Josué 15:35

Yarmut, Adulán, Sokó, Aseká,

Josué 15:37

Jo'kan ajwi' eb' li tenamit Senán, Jadasá, Mikdal-Gad,

1 Crónicas 27:28

Laj Bahal-Janán, Kéder xtenamit, a'an laj ilol reheb' li oliiw ut li iig li wank aran Sefelá, ut laj Johás a'an laj k'aak'alenel reheb' li xna'aj aseeyt.