Josué 10:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Ab'an eb' laj Israel ke'sutq'iik chaq rik'in laj Josué chi maak'a' reek'eb', sa' li xhilob'aaleb', aran Makedá, ut maa'ani kiwech'ok rixeb' laj Israel.

Li Santil hu

²¹ Ut chixjunileb lix soldado queꞌsukꞌi riqꞌuin laj Josué saꞌ li naꞌajej Maceda bar queꞌxqꞌue cuiꞌ lix muheba̱leb. Ma̱ jun quicamsi̱c saꞌ xya̱nkeb laj Israel. Ut ma̱ jun saꞌ li naꞌajej aꞌan quiraj xcuechꞌinquileb laj Israel.

Josué 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 11:7

Ab'an sa' xyanqeb' laj Israel chi moko junaq tz'i' taawoob'anq re junaq poyanam malaj ut xul, re teenaw naq tiitookeb' ru eb' laj Israel chiruheb' laj Ejiipt.

Isaías 57:4

Ani nekese'e laa'ex, ani nekereetz'u ut nekeb'iy chere? Laa'ex ralal xk'ajol li maak, yal sik'b'il alex

Isaías 54:17

Ab'anan maajun xyiib'ank re li ch'iich' li taasachoq aawe. Mem taakanab'eb' li te'jitoq aawe sa' raqleb'aal aatin. A'an a'in li xmaataneb' laj k'anjel chiru li Qaawa', a'an a'in li q'axok u tink'e reheb'”, chan li Qaawa' Yos.

Josué 10:20

Naq laj Josué ut eb' laj Israel ke'xq'ax ut ke'xsach ru chi junajwa eb' laj Amor, toja' naq eb' li ke'kanaak chi yo'yo ke'elelik ut koxe'okaq sa'eb' li xtenamit.

Josué 10:22

Tojo' naq kixye laj Josué: “Tehomaq li okeb'aal re li ochoch pek, isihomaq li oob' chi awab'ej a'an ut k'amomaq chaq”, chan.