Jonás 4:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Toja' naq li Yos kixpatz' re laj Jonás: “Ma us naq nakatjosq'o'k sa' xk'ab'a' naq xchaqik li jun toon chi che'kenq'?”, chan re. Kichaq'ok laj Jonás ut kixye: “Us ninb'aanu naq ninjosq'o'k. Wank xyaalal naq ninpo'k toj reetal nawaj raj kamk!”.

Li Santil hu

⁹ Ut li Ka̱cuaꞌ Dios quixye re: —¿Ma nacacꞌoxla nak us nacaba̱nu nak nacatpoꞌ xban nak xchakic li cꞌum? chan li Dios re. Ut laj Jonás quichakꞌoc ut quixye: —Ya̱l. Us ninba̱nu nak ninjoskꞌoꞌ. Cuan xya̱lal nak ninpoꞌ toj retal nacuaj raj ca̱mc, chan.

Jonás 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Li xHu LAJ JOB 18:4

K'a' naq yookat chi oso'k xb'aan laajosq'il? Ma nakak'oxla naq chi jo'kan tkanaaq li ruuchich'och' chi nakirnak ut eb' li pek te'xjal xna'ajeb'?

Li xHu LAJ JOB 5:2

Ka'ajwi' eb' li jip ut maak'a'eb' xna'leb' neke'kamk xb'aan xrahilaleb' malaj xkaqaleb' xch'ool.

Jueces 16:16

K'ajo' naq rajlal lix Dalila naxch'i'ch'i'i laj Sansón, yo chi xtitz'b'al, toj reetal a'in ink'a' chik kixkuy

Apocalipsis 9:6

Sa'eb' li kutan a'an eb' li winq te'xsik' xkamikeb' ut ink'a' te'xtaw; te'rataw kamk, ab'an li kamk taa'eleliq chiruheb'.

2 Corintios 7:10

Li rahil ch'oolej jo' naraj li Yos naxyoob' chi junajwa li yot'b'ach'oolej jalb'ak'a'uxl ut naxk'am chaq li kolb'a ib'; ab'an li rahil ch'oolej jo' chanru naraj li ruuchich'och', a'an naxyoob' li kamk.

San Mateo 26:38

Toja' naq kixye reheb': —K'ajo' xrahil li waanm, ka'aj chik maa ninkamk! Kanaaqex arin ut yo'lenqex wochb'een.

Li xHu LAJ JOB 36:18

Maak'e aawib' chi b'alaq'iik xb'aan li b'ihomal, chi moko che'xtumina aawu eb' li b'ihom.

Jonás 4:1

Laj Jonás tik ink'a' kiwulak chiru li kixb'aanu li Qaawa', ut k'ajo' naq kijosq'o'k.

Jonás 4:8

ut naq ki'elk chaq li saq'e, li Yos kixtaqla chaq jun tiqwal iq'. K'ajo' naq kitawasiik laj Jonás xb'aan xtiqwal li saq'e: kichalk xlub'ik ut kixpatz' li xkamik: “Q'axal us li kamk cho'q we chiru naq yo'yooqin”, chan.

Jonás 4:10

Ut li Qaawa' kixye re: “Laa'at naraho'k aach'ool naq xchaqik li jun toon chi che'kenq'. Ut moko laa'at ta xat-awok re chi moko xak'e chi k'iik; chiru jun q'oqyink xyo'laak ut chiru li q'oqyink jun chik xkamk.

1 Reyes 21:4

K'ajo' xrahil xch'ool laj Ajab naq koho sa' rochoch, yo xjosq'il xb'aan naq laj Nabot aj Jisrehel kixye re naq ink'a' tixk'e li na'ajej kireechani rik'in li xyuwa'. Kixsotob' rib' sa' li xch'aat, kixb'alq'usi rib' chiru li tz'ak ut maak'a' kiraj xtzekankil.